100年前，女性主义文学先锋弗吉尼亚·伍尔夫通过《一间只属于自己的房间》，呼吁所有女性要经济独立，要有独立的思想。

而她的灵魂挚交薇塔则通过《一切愁云消散》的故事将这个理念付诸实际。

《一切愁云消散》讲述了一位88岁女性在人生暮年，终于打破所有的束缚和限制，在一所租来的房子里独立生活、找回自我。

作者薇塔是英国传奇女作家，伍尔夫代表作《奥兰多》的主角原型。她热爱旅行，有着充沛的生命力，用体验与创作不停地探索女性生存的边界。

本次活动特别邀请译者王林园老师从作者自身经历出发，透过她的婚姻、爱情、友谊与创作，看一个伟大的女性灵魂如何肆意而自由地生活在天地之间。还邀请了对谈嘉宾读书博主野生麦麦，跟我们一起分享真实的阅读感受。

时间：9.13（周六）15:00—17:00

地点：方所北京店

嘉宾：王林园（本书译者）野生麦麦（读书博主）

主办：方所北京、果麦文化

报名方式：扫码报名

报名方式1：购书

扫码参与活动，购书入场，报名费用45元

报名方式2：免费

扫码参与活动，即可免费入场

本场签售需方所北京店店内购书，自带书不参与签售，具体签售安排，请根据工作人员指引，有序参与签售。如有需要，可移步至购书入场通道。

【购书入场】套餐内包含：

1、《一切愁云消散》图书1；

2、活动当日前排预留座席1个；

3、方所美学香包1个；

4、活动当日优先参与签售环节；

兑换规则：

1、使用有效期：

2025年9月13日10:00-15:10；

2、使用地点：方所北京店；

4、本券为商品兑换券，购买后可以转让，不予退换，不予找零；一经核销，不予进行退换处理；

5、本券仅限活动有效期间使用，过期失效；

6、如活动结束后，本券未进行兑换，可延期7天兑换，领取方式可选上门自提或寄付到家。 详情请联系方所北京店活动小助手 （文末二维码）

01.

嘉

宾

介

绍

王林园

资深文学译者，毕业于澳大利亚昆士兰大学，CATTI一级笔译。已出版《柳林风声》《永恒火焰》《远大前程》等译作十余本。闲时读书译字，爱英国文学，爱推理，爱博物。

野生麦麦

读书博主、主播。一个不太资深但坚定的女性主义者。热爱跳舞、读书、户外、脱口秀。

图

书

介

绍

《一切愁云消散》

[英] 薇塔·萨克维尔-韦斯特 著

王林园 译

出版社：浙江文艺出版社

出品方：果麦文化

出版时间：2025-5