前199年，吕布攻打小沛，刘备被击败后逃亡。在途中，刘备与曹操相遇，二人决定联手对抗吕布。经过一场激烈的战斗，吕布最终被击败并遭到杀害。

此战后，刘备回到许都，曹操不仅给予刘备“左将军”封号，还在生活中表现得十分亲近，将他视为朋友，“出则同舆，坐则同席”，几乎没有任何隔阂。曹操对刘备的关照是显而易见的，彼此之间仿佛已建立了深厚的友谊。然而，刘备逐渐对曹操产生了怀疑。眼见汉献帝已被曹操囚禁，他心中对曹操的行为越来越不满。于是，刘备和车骑将军董承、偏将军王子服、长水校尉种辑、议郎吴硕等人一同接受“衣带诏”，策马结盟，准备一同除掉曹操。

有一次，曹操宴请刘备，言辞间极为自信地说，“天下能够称得上英雄的，除了你和我，其他如袁绍之流根本不足为道。”听到这番话，刘备内心感到十分不安。他觉得曹操可能已经开始怀疑自己，因此决定寻求其他出路，脱离曹操的控制，另谋发展。

恰逢此时，袁术准备从下邳投奔袁绍，曹操派兵前去讨伐。刘备便趁机主动请求出征，曹操答应了他的请求。尽管程昱、郭嘉等人劝曹操应将刘备除掉，但曹操并未听从，反而允许刘备离开。刘备离去后，曹操稍稍后知后觉，立即派兵追击，但刘备已远走高飞。

不久，刘备接管了徐州，杀掉了徐州刺史车胄，随后派关羽驻守下邳，自己则驻扎在小沛。在一段时间内，刘备逐渐积累了数万兵马，力量日益强大。

200年，衣带诏事件曝光后，曹操得知刘备涉案，愤怒不已，遂发动进攻，最终在一场战斗中击败了刘备。关羽也在战斗中被曹操俘虏。刘备逃亡四处，最终投靠袁绍。袁绍表面上给他许多优待，但实则对刘备并不看重，只让他参与对抗黄巾军，并安排他去汝南袭击曹操后方。尽管如此，刘备依然屡次成功地打击曹军的反扑，曹操深感头痛。

某次，刘备派张飞领兵骚扰谯县。谯县是曹操和夏侯氏的老家，为了保护家乡的安全，曹操派遣大将夏侯渊驻守该地。那时，曹操正在与袁绍在官渡激战，刘备判断谯县的守军定然不多，因此决定派张飞进攻。同时，夏侯渊此时正在兖州、豫州、徐州等地筹措粮草，支援官渡战线，未在谯县。

某天，张飞率骑兵巡逻到谯县周边时，偶然看到一位十三四岁的女子正在城外拾柴，容貌极为美丽，张飞一见倾心，决定将她掳走。张飞当时并不知道这位女子正是夏侯渊的侄女，只知道她貌美且气质非凡，于是决定娶她为妻，史书上称她为“夏侯夫人”。夏侯夫人年幼时父母早亡，被夏侯渊收养，而夏侯渊对她爱护有加，甚至为养活她放弃了自己的亲生孩子。长大后的夏侯夫人心地善良，看到战乱四起，便到城外帮助家人拾柴。不幸的是，她在这时被张飞掳走。

张飞此时妻子已故，虽然他有两个儿子——张苞和张绍，但年纪尚轻且生活颠沛流离，一直没有机会再娶。因此，他在遇见夏侯夫人时，毫不犹豫地将她抢回家做妻子。有人或许会质疑张飞的行为，但在古代，敌国的民众往往被视为俘虏，俘虏女性通常会被收为妾或妻子，而非遭到杀害。张飞娶夏侯夫人，在当时并不算什么耻辱或丑闻，否则刘备也不会允许这种事发生。

尽管如此，夏侯夫人并非心甘情愿，她在婚后生育了两个女儿，张飞因此有了四个孩子（两个儿子和两个女儿）。生活的风波并未将他们压垮，反而使张飞的家族更为强大。

不久后，夏侯渊得知自己侄女被掳的消息，但他并未立即行动追寻，原因可能是认为“木已成舟”，且夏侯夫人已经有了孩子，分开他们并无太多意义。另一方面，曹操不断与刘备作战，夏侯渊根本没有机会从刘备手中夺回夏侯夫人。最终，夏侯渊也只能接受这个现实，夏侯夫人也因此与张飞结下了深厚的姻亲关系，成了蜀汉家族的一部分。

在接下来的岁月中，随着蜀汉的建立，张飞的家族逐渐迎来了高峰。刘备称帝，张飞的长女被册封为太子妃。然而，随着刘备去世，蜀汉渐渐走向衰落，张飞也在一场军事行动中遭到部下谋杀。最终，张飞的后人凭借与夏侯家族的姻亲关系，得以在蜀汉灭亡后保全家族，甚至能够在历史长河中继续存续下去。

在蜀汉灭亡后的动荡时期，张飞的家族因夏侯氏的庇护在曹魏的建立过程中避免了许多灾难，甚至在魏国崩塌时，张飞的后人依然得以保全。最终，张飞的家族与夏侯家族的姻亲关系成了一个历史的象征，这种跨越政权和血缘的联系，也让他们的命运发生了微妙而深远的变化。