央视版《三国演义》视频截图

每每想起《三国演义》中那些言语交锋的名场面，心中总会响起向智慧和说话艺术致敬的激烈掌声：诸葛亮舌战群儒、曹操煮酒论英雄、武乡侯骂死王朗、定三分隆中决策……你来我往，好不畅快。

那么问题来了，山东人诸葛亮与江东文武二十余人该如何辩论？河北人刘备和安徽人曹操怎么共论天下英雄？甘肃人董卓和内蒙古人吕布竟然吵得起架来？

三国时期的通用语言：洛语

类似于今天的普通话，三国时期也有“工作语言”。

不论是过去还是现在，幅员辽阔的华夏大地一直孕育着多种多样的语言文化。若欲在天南海北的人群之间实现有效沟通，就迫切需要一种能够消除方言隔阂、利于意义传达的通用语言。在我国历史中，每个时期都有特定的国家通用语言，它们在不同时期依次被称为“雅言”“通语”“汉音”“正音”“官话”和“国语”，以及我们最熟悉的“普通话”。

夏商周时期，商人向夏人学说话，周人又向商人学说话，所以当时的雅言为夏言。夏朝和商朝迁都频繁，但基本都在以洛阳为中心的今河南境内。由此，雅言的标准音即以洛阳一带的洛阳音为基础，为古河洛语。

秦始皇统一六国起，稳定的中央集权开始为相对统一的语言形成创造客观条件。秦十五载而亡，后来两汉长达四百余年的统治为各方文化的融合提供了摇篮，因此，较为统一的汉文化及语言得以逐渐形成。两汉分别定都长安和洛阳，承袭了夏商周时期的雅言（两汉时期也称“通语”），将洛语作为国语。

再看三国名场面

所以，只要三国时期的人物会说洛语，那谈天说地、吵架斗嘴便都不成问题。可真正的问题又来了，大家真的都会说洛语吗？

诸葛亮的家庭是琅琊的官吏之家、名门望族。其先祖诸葛丰曾于汉元帝时任司隶校尉，其父诸葛珪曾于东汉末年做过泰山郡丞，其兄诸葛瑾曾远赴京师洛阳深造学习。从家中世代为官来看，诸葛亮还是有条件学习并说一口流利洛语的。凭借洛语，诸葛亮当然可以与群儒辩论大展口才，成功与东吴联手抗曹。

再说诸葛亮的主公刘玄德——“初，涿郡刘备，中山靖王之后也。”涿郡位于今河北省涿州市，刘备是汉景帝之子中山靖王刘胜的后裔。刘家世代在州郡为官，其祖父刘雄被举孝廉而官至东郡范令。所以，刘备也是生于官吏之家，且为贵族后辈，耳濡目染会讲一些洛语。

后来，刘备外出游学，广交各路豪杰。再后来，刘备便与关羽、张飞桃园结义，也就有了之后三兄弟一起打天下的故事。所以说，凭借洛语，刘备应该是可以与曹操青梅煮酒论英雄的。

那南方人呢？江东少主孙权生于吴郡富春县（今浙江杭州）。不过，孙权的父亲孙坚为骁勇善战的大将，历任三县县丞，先后在黄巾起义中夺下宛城、与袁术联手征讨董卓，最终在与刘表作战时身亡。既然为官、为大将，麾下必定汇集了不少各方将士，虽说孙坚主要是在南方征战，但是军营里通用的还是洛语。如果将领不会说通语，又该如何让说着不同方言的手下将士悉数听令呢？因此，孙权的生活中理应有不少能够接触到洛语的机会。任主公后，孙权麾下又有谋士山东人诸葛瑾、安徽人周瑜和鲁肃，在论家国大事之时，唯有讲洛语才不致有差误。

中国古代通用语变迁

西晋末年，北方少数民族攻陷洛阳，聚居在中原地区的汉人纷纷向南逃去。他们中的大多数人最终落脚在了今江苏、浙江等地，而晋室也迁至南京。当说洛语的中原人与金陵一带的本地人相遇，洛阳音便和吴语发生了融合。

至隋唐时期，华夏正朔北归，形成长安音与金陵音两派正统音系。在隋代《切韵》的基础上，唐代制定了《唐韵》，规定以长安话为标准音，科举考试必须使用唐韵。后来，唐代也在战火纷飞中消亡，宋代一统天下，北宋定都开封，并以开封音为正音，称“宋音”或“中州音”。金灭北宋后，南宋先后定都建康府（今江苏南京）与临安府（今浙江杭州），大量中原人再次迁至南方。在不断地南北融合下，渐渐形成了“下江官话”。

随后，元灭南宋，说蒙古语。朱元璋建立明朝后，因初期各地人口极为不均，所以进行了大范围、大规模的人口迁移，包括将山西人口大量迁至河南、河北等地，调湖广人口填四川等。后来，朱元璋诏修《洪武正韵》，以南京一带方言为基准，将之作为官话。明成祖朱棣迁都北京后，仍以南京话为正朔，不过南京话与北京话逐渐走向了融合，之后可称为北京官话。

清入关后推翻了明朝的统治。清朝统治者向汉人学习汉文化、学说汉语，因此逐渐在北京内城形成一种夹杂着阿尔泰语系特征的独特口音。后来，这种口音也逐渐被越来越多的人使用，成为清朝官话。

平上去入，声韵有致，每个时代都有专属的通用语言。如果有一天，你不小心在梦中穿越回了三国时期，并成了一名豪杰，若遇某主来邀你入伙，且你心怀抱负，请记得回答一句：“中！”

（据国家人文历史）