刘尹云：“清风朗月，辄思玄度。”

【注释】

刘尹：刘惔，字真长，沛国相（今安徽濉溪西北）人。汉室后裔，晋明帝女婿。善清谈，尤好老庄，与王羲之相友善，为王导所器重。历任司徒左长史、侍中、丹阳尹等职，故后世称其为“刘尹”。为政清整，交游广泛，有政治远见和识人之明，《名士传》中称其为“永和名士”，《唐会要》尊其为魏晋八君子之一。死于丹阳尹任内，年三十六岁，获赠前将军。名士孙绰为他作诔文，称他“居官无官官之事，处事无事事之心”，时人以之为名言。

玄度：许询，字玄度，晋高阳北新城（今河北徐水西）人。少称神童，长善属文，与孙绰并称为一时文宗，为东晋玄言诗的代表人物。终身不仕，好游山水，常随刘惔、王羲之一起游宴吟咏，善析玄理，亦为清谈家的领袖之一。有文集，今已佚亡。

【译文】

丹阳尹刘真长说：“每逢风清月明。就不免思念玄度。”

【读书感悟】

在第117期“王羲之是个有反叛精神的人”中：许玄度到京都时，住在刘真长处，和王羲之一起聊天，不小心被王羲之给批评了。虽然刘惔和许询两个人当时都面有愧色，但内心深处并不认同王羲之，而是希望精神和物质生活都更丰富多彩一点。许玄度走后，刘真长一个人晚上面对清风朗月，说了这句话，期待许询再次到来，既能一起清谈，又能共同享受簇新华丽的床帐，丰盛美味的饮食。

“清风朗月，辄思玄度。”是不是很像李白《静夜思》中的“举头望明月，低头思故乡”，也许李白就是从刘惔这里获得的灵感。