央广网成都10月20日消息（记者 昌思荣 王颖）2025年10月19日，由电子科技大学出版社主办、四川出版发展公益基金会协办的“纹饰中的文明，符号下的史诗——跨越千年的文明对话《巴蜀图语(汉英对照)》新书分享会”在成都世纪城新国际会展中心成功举办。本次活动是2025天府书展重要活动之一。

活动现场（央广网发 主办方供图）

据了解，《巴蜀图语（汉英对照）》是一部系统整理并编译巴蜀图语研究成果的开创性著作。巴蜀图语作为在四川地区出土的青铜器上发现的一系列神秘符号，被称为“图像的语言”，是探索古蜀文明的重要钥匙。该书在吸收几代学者研究成果的基础上，首次以汉英对照形式，系统梳理了巴蜀图语的分类、释义及研究脉络，既涵盖已破译的典型符号，也收录了尚未解读但极具研究价值的神秘图纹。该书的出版不仅面向专业学者，更致力于推动巴蜀文化的普及与国际传播，让海内外读者能够更便捷地了解这一珍贵的文化遗产，助力中华文明走向世界。

《巴蜀图语（汉英对照）》的出版，是对巴蜀符号研究数代学者努力的延续与创新。从卫聚贤先生首次刊布实物，到李复华、王家祐先生提出“巴蜀图语”概念，再到当代学者的深入探索，该书实现了对学术脉络的系统梳理以及普及和传播的双重突破，为我国优秀传统文化的对外译介与传播提供了成功范例。