英法两国的历史关系一直是紧密交织的，从11世纪开始，直到近代两国战争不断，百年战争便持续了116年之久。两国之间深刻的敌对关系，使得它们的历史几乎是一部不共戴天的史诗。然而，鲜有人知，英国曾在很长一段时间里，使用的是法语，尤其在上流社会中，法语是被视为高贵和优雅的象征。与之相对的，英语则是普通百姓日常交流的语言，这一历史现象至今仍对现代英语产生了深远的影响。即便到今天，英语中仍有近29%的词汇源自法语，显示出法语对英语的强大影响力。那么，为什么当时的英国人会选择使用法国的语言，甚至将其作为他们的上层语言？这一切都要追溯到英法两国复杂交织的历史。

要了解法语对英语的深远影响，首先我们得回顾古英语的形成过程。公元5世纪初，罗马帝国撤离不列颠，随之而来的是来自德国北部的三个日耳曼部落——盎格鲁人、撒克逊人和朱特人，他们的大举入侵将凯尔特人逐渐压缩到西部和北部的山区。盎格鲁撒克逊人成为英格兰的主要民族，而这三支部落的西日耳曼语方言则构成了古英语的基础。

6世纪末，罗马传教士奥古斯丁来到不列颠传教，他带来了教会使用的拉丁语，这种语言逐渐成为学术和宗教的专用语言，为古英语的表达带来了更多的复杂性。到了8至9世纪，维京海盗的入侵给英语带来了新的影响，尤其是斯堪的纳维亚方言，这些方言给英语的词汇和语法结构带来了丰富的变化。西日耳曼语、拉丁语和斯堪的纳维亚方言成为了古英语的重要组成部分。

然而，维京人的入侵不仅限于不列颠，他们也曾多次攻击法国。10世纪初，诺曼人作为维京人的一支，开始在法国西部和北部发动进攻，最终在911年，法国国王将西北部的一块领土割让给诺曼人，成立了诺曼底公国。在法兰克文化和基督教的影响下，诺曼人逐渐吸收了法国的语言和文化，法语成为了他们的主要语言。

1066年，诺曼底公爵威廉以英王哈罗德无权继承王位为由，渡海入侵英格兰，并在黑斯廷斯战役中大败哈罗德。战后，威廉及其诺曼贵族开始在英格兰建立统治，诺曼王朝也随之诞生。为了稳固其政权，威廉驱逐了大量的萨克逊贵族，将土地分给诺曼贵族，并任命说法语的神职人员担任主教，这使得法语迅速成为了英国的上层语言，政治、文化乃至宗教领域的权力都被法语深深影响。

在诺曼王朝的统治下，法语成为了王室、法庭、外交等领域的主要语言，而英语则逐渐被边缘化，成为普通百姓的口头语言。诺曼征服对英语的影响不可小觑，诺曼骑士和法国神职人员带来了超过10000个法语词汇，其中大部分至今仍在英语中使用。这些法语词汇涉及行政、军事、法律等多个领域，例如“crown”（皇冠）、“duke”（公爵）、“parliament”（议会）等。这些词汇深刻影响了英国的语言与文化。

随着金雀花王朝的崛起，法国的语言和文化再次对英格兰产生了深远的影响。亨利二世建立的金雀花帝国涵盖了大量的法国领土，法语在英国上层的地位得以进一步巩固。诸如“tournament”（骑士比武）、“romance”（浪漫传奇）、“honor”（荣誉）等法语词汇进入了英语中，标志着法语对英语的第二次大规模冲击。

然而，这种情况在金雀花王朝的约翰王时期发生了转变。约翰王的统治无能，导致英格兰在与法国的战斗中丧失了大量领土，英国的民族意识开始觉醒。此时，英法战争的爆发使得英语逐渐取代法语，成为英国上层的主要语言。13世纪末，英语已经开始在官方和宗教领域占据重要地位。

在百年战争的过程中，法语在英格兰的地位遭受了进一步冲击。战争的爆发使得两国的民族意识逐渐独立，英格兰人开始将法语视为敌人的语言。与此同时，黑死病的蔓延也让大量熟练使用法语和拉丁语的神职人员死亡，英语逐渐占领了宗教领域。

经过百年战争后，英法两国的文化和语言差异愈发明显。到1399年，亨利四世成为了第一个以英语为母语的英王，而亨利五世则是第一个用英语书写和签署官方文件的国王。随着英语在官方领域的普及，英语逐渐成为了英国的国语。到16世纪，莎士比亚等英语文学巨匠的涌现，标志着英语文化的全盛时期。

总的来说，法语在英国语言和文化的发展中扮演了重要角色，尽管法语的影响在百年战争后逐渐衰退，但它对英语的词汇、语法等方面的影响依然深远，直到今天，法语的痕迹依然清晰可见。