是什么让中国篆刻艺术和西方现代绘画碰撞并相融到一起？又是哪里能成为中国沿海城市和中东欧国家城市地区之间人文交流的最佳窗口？

两个问题的答案，都是宁波。

作为第四届中国—中东欧国家博览会暨国际消费品博览会的重要人文活动，“印绘东西”艺术作品展暨宁波—中东欧国际文化与艺术交流中心启动仪式5月22日晚在位于宁波老外滩中国保险博物馆揭开帷幕。来自匈牙利、克罗地亚、波黑等中东欧国家驻华使领馆代表、西泠印社及香港-重庆文化交流中心、赛创未来中东欧创新中心等机构代表近50人共同参加了本次活动。

本次活动由宁波市外办、宁波市文联、宁波文旅会展集团主办，会展旅业、宁旅传媒承办，浙江赛创未来支持。

西班牙、匈牙利双院士把宁波当成了第二故乡

作为本次艺术展的作者之一，西班牙加的斯皇家艺术学院院士、匈牙利艺术学院院士佐尔坦已经是第二次来宁波了。

用他的话说，在去年受邀举办了宁波“海丝城市”匈牙利艺术家画展之后，这个匈牙利艺术家已经将宁波看成了自己的第二故乡。

“这完全是一次创举，我从未想过自己的作品能和中国如此历史悠久的篆刻艺术品融合到一起进行展出。”佐尔坦院士坦言，去年他带来的是“以宁波为主题融入海丝元素”所创作的系列作品，六幅大画幅的综合材料画作：“地球”、“爱”、“和平”、“纯洁”、“丝绸之路”、“天空”，喻示着对于中国自然景观和人文精神的致敬。而这次他带来了创作生涯中最具代表性的近60多幅作品。

和佐尔坦一样兴奋的，是中国书法篆刻家、图形印篆刻创新实验项目组组长阮解。据介绍，本次展览共展出图形印作品200余件，以中东欧国家主题图形印为核心，同时融入印世界主题印、中国主题印、宁波主题图形印等，充分体现文明互鉴的理念。

这些作品将不同国家和地区的标志性建筑、景观、代表性人物及文学艺术符号融入中国传统篆刻艺术形式。结合篆刻要义进行创作，既展现当代审美意味，又促进国家和地区之间的文化交流与互鉴。同时通过这一独特艺术形式，生动展现了多元文化的交融与创新。

在中央美术学院教授唐承华看来，佐尔坦院士以明艳油画色彩诠释欧洲美学印象，以阮解艺术家为代表的中国图形印项目作品则于方寸之间演绎东方哲学意象。“将篆刻的‘金石气’与油画的‘光影韵’交融，成为展览最大亮点。”

一个国际化传播与人文双向交流的全新地标

“艺术展是一次创新，中心的启动更是宁波和中东欧国家人文交流和国际化传播的一次创举。”活动主办方有关负责人介绍说，当中东欧博览会走过第四个年头，中国和中东欧国家地区之间的经贸往来已经日趋频繁，人文交流也需要齐头并进。

事实上，作为中东欧博览会的举办城市宁波，既是“一带一路”建设的战略支点，也是中国—中东欧国家合作的重要窗口。

艺术展开幕的同时，备受瞩目的宁波—中东欧国际文化与艺术交流中心也正式启动。据介绍，该中心将聚焦“文化艺术交流、国际化传播、经贸信息辅助、研学教育推广、文旅投资服务”五大功能板块，旨在打造一个立足长三角、辐射全国、链接中东欧的综合性枢纽平台，是深化中国与中东欧国家人文交流合作的重要载体。

“中心的成立，标志着宁波在中东欧国际传播中拥有了一个全新的文化地标，也为中东欧国家在宁波展示自身文化打开了新的窗口。”据介绍，皇家艺术院士艺术家佐尔坦将担任中心艺术总监，并与克罗地亚中国之窗与波黑中国之窗签署了合作备忘录，资源互通，积极推动双方在文化、艺术、体育及教育领域的深度合作。波黑驻华大使馆公使衔参赞萨沙·克拉古利耶表示，非常期待与宁波开展文化艺术体育教育等领域的合作。克罗地亚中国之窗、波黑中国之窗授权代表马国伦说，他将尽快与宁波在体育赛事、入境游项目方面达成合作并落地项目。

除此之外，中心将陆续引进国内国际文化艺术界名人名家，组建顾问团，为中心引入更头部的人文资源。昨天启动仪式现场，中国书法篆刻家、图形印篆刻创新实验项目组组长阮解成为首个中心受聘的特约顾问。

新闻多一点

“印绘东西”艺术作品展亮点参考

一场跨越地理与文化的艺术盛宴正蓄势待发！2025年5月22日，一场以“印绘东西”为主题的艺术作品展，将在拥有深厚历史底蕴的中国保险博物馆拉开帷幕。这不仅是一次东西方艺术的精彩邂逅，更将见证宁波在推动中国与中东欧国家人文交流领域迈出崭新步伐——宁波-中东欧国际文化与艺术交流中心也将同期启动成立，为这座千年港城注入新的国际文化活力。

亮点聚焦一：艺术的无界对话——“印绘东西”有何看头？

想知道古老的中国篆刻艺术如何与充满活力的西方绘画碰撞出灵感火花？“印绘东西”艺术作品展将为您揭晓答案！本次展览特邀了两位在各自领域具有国际影响力的艺术家——匈牙利共和国金十字勋章获得者、加的斯皇家美术学院院士佐尔坦先生，以及来自中国顶级金石学府图形印篆刻创新实验项目组组长阮解先生。

佐尔坦先生的绘画作品以其奔放的笔触、独特的视角和浓烈的色彩而闻名，展现了西方艺术的自由与激情。而西泠印社的艺术家们则创新性地将图形元素融入传统的篆刻技艺，一方方小小的印章，化身为富有现代感和东方意境的视觉符号。

本次“印绘东西”艺术作品展，以“印”与“绘”为切入点，巧妙地将东方传统篆刻艺术与西方现代绘画艺术对话融合。《文明互鉴·印世界中东欧主题图形印特展》汇聚西泠印社艺术家经典名作，以精妙的刀法、独特的构图，呈现了中国传统金石篆刻艺术的创新表达。届时，将展出《阿尔巴尼亚 民族英雄斯坎德培》、《宁波 天一阁》、《保加利亚 雄狮盾牌》等图形印作品 120 余件，以中东欧国家主题图形印为核心，同时融入中国主题图形印、宁波主题图形印等，充分体现文明互鉴的理念。

继2024年，佐尔坦受邀来甬举办宁波“海丝城市”匈牙利艺术家画展之后，他便与宁波这座拥有悠久历史底蕴的千年古港结下不浅的缘分。今年，这是他第二次携“以宁波为主题融入海丝元素”所创作的系列作品来甬办展。该系列包含六幅大画幅的综合材料画作：“地球”、“爱”、“和平”、“纯洁”、“丝绸之路”、“天空”，喻示着对于中国自然景观和人文精神的致敬。

本次展览无疑为艺术爱好者和普通观众提供了一个难得机会，亲身感受不同文明在艺术维度上的交融与碰撞。步入展厅，将仿佛置身于一条无形的“文化丝路”上，在“印”与“绘”之间，领略东西方艺术的魅力，发现跨文化交流的奇妙。

亮点聚焦二：新平台 新枢纽——宁波为何搭建这一中心？

艺术展的背后，是宁波这座城市积极践行国家战略、深化国际合作的雄心。作为“中国—中东欧国家合作”机制的重要支点，宁波依托其深厚的港城文化底蕴和独特的区位优势，正全力打造中东欧人文合作示范新高地。

即将启动的宁波—中东欧国际文化与艺术交流中心，正是为实现这一目标而构建的重要平台。该中心未来将聚焦文化艺术交流、经贸信息辅助、教育研学推广、文旅投资服务四大功能，致力于成为一个立足长三角、辐射全国、链接中东欧的综合性枢纽。它的成立，意味着宁波与中东欧国家的合作将从经贸领域进一步拓展至人文、艺术、教育等更广泛的范畴，为双方的交流合作搭建起更加坚实、多元的桥梁。

该中心的启动，不仅将促进中国与中东欧国家艺术家、学者、学生之间的互访和交流，更将为双方在文化产业、旅游开发等领域的合作提供新的机遇和可能性。这标志着宁波正通过文化“软实力”，深度融入全球合作网络，在新的历史时期，续写海上丝绸之路文明互鉴的传奇。

接下来，中心将陆续开放元旦新年音乐会、书卷上的中东欧、中东欧电影之夜、中东欧当代艺术讲座等活动（具体活动变化视实际情况而定）。

亮点聚焦三：佐尔坦二度来甬参展 中西方艺术火花碰撞——开幕式及相关活动前瞻

5月22日的开幕式当天，除了精彩的艺术作品展示外，还将有一系列重磅活动。启动仪式现场，佐尔坦与西泠印社的杰出代表——西泠印社理事林尔先生开启了一场备受期待的“印绘东西”中西对话。两位艺术大师将围绕各自的创作理念、对东西方艺术的理解以及文化交流的意义进行深度探讨，为现场来宾和媒体呈现一场思想的盛宴。

同时，宁波—中东欧国际文化与艺术交流中心还将与克罗地亚中国之窗、波黑中国之窗签署合作备忘录，预示着未来具体的合作项目即将启动。佐尔坦先生将被聘为该中心的特约顾问，为中心的未来发展建言献策。

打卡邀请：亲身感受中东欧艺术与中华篆刻文化的魅力

“印绘东西”艺术作品展将于5月22日起，在中国保险博物馆正式对公众开放（请关注后续公布的具体展览时间及参观信息）。请尽情在宁波这座美丽的城市，感受高水平的东西方艺术的魅力，见证宁波在国际文化交流舞台上的重要时刻。探寻“印”与“绘”的奇妙世界，共同感受文化交流的无限力量！