抢先看！译林社2026年度新书书单发布（中国文学篇）
作家刘亮程曾写道：“多少年后我才知道，我们真正要找的，再也找不回来的，是此时此刻的全部生活。”那些正从指缝中流走的瞬间、情绪和心境，该如何留存？或许只有阅读可以——当故事凝固成文字，时光便被完整封存。
阅读，由此成为一场打捞：从时间的流水中，打捞起属于自己“此时此刻”的完整性与重量。让每一个即将成为“过去”的“现在”，在书页中获得重生，并最终在你我的生命里，抵达永恒。
1月4日至9日，我们将每日解锁一个主题书系，带你预览全年的阅读风景，第2篇献上“中国文学篇”，先睹为快！
01
刘亮程作品
《刘亮程经典散文套装》
《一个人的村庄》《在新疆》
《大地上的家乡》
推荐：
"20世纪最后一位散文家"刘亮程
首套经典散文作品平装本
市面上最完整的刘亮程散文套装
多篇作品入选语文教材及试卷
附赠超值绝美周边
简介：
《一个人的村庄》系刘亮程代表作、元气之书，也是中文写作的垂范之作，感动数代人的散文经典。面世至今畅销近30 年，50多篇作品入选中学语文教材与各地中高考阅读试题。
《在新疆》，鲁迅文学奖获奖作品，暌违十年重版归来。《一个人的村庄》姊妹篇，一部新疆人写给新疆的情书集。作者以深情而诗性的笔触，写下这片土地的风土人情与历史演变，带我们沉浸式感受新疆的日常，看见真正迷人丰饶的新疆生活与时光重量。
《大地上的家乡》是作者荣获茅盾文学奖后的首部作品。他回到“大地上的家乡”新疆菜籽沟，亲手创办木垒书院，将村庄里那些容易被忽略的细碎日常，悉数写成故事。这些文字，为身陷都市喧嚣的我们，构筑了一处可以随时安顿身心的精神家园。
《晒晒黄沙梁的太阳》（诗集）
推荐：
没有《晒晒黄沙梁的太阳》，就没有《一个人的村庄》
刘亮程唯一诗集，奠定他独特散文气质的源头之作
简介：
刘亮程文学世界的原点。从这部诗集开始，诗人刘亮程完成了向散文家刘亮程的转变。全书分三辑，诗作融合朴素语言与轻盈想象，通过“会飞的文字”承载大地重量，赋予平凡事物诗意升华，形成现实与精神的双重维度。
“诗歌是教人飞翔的艺术。在我心灵有可能生出翅膀的年龄，我学会写诗。我的每一个句子都有翅膀，从沉重大地的一两件小事上，瞬间获得飞升的力量。我用这些会飞的文字，承载起大地的灵，朝天上翱翔。”
已出版
散文集《一个人的村庄》《大地上的家乡》
长篇小说《虚土》《凿空》
《捎话》《本巴》《长命》
访谈随笔集《把地上的事往天上聊》
02
邱华栋作品
《北京传》
（修订版）
推荐：
与《南京传》双雄并峙的城市传记
理解北京前世今生不可多得的佳作
三千年城邑史的全景式梳理
文学与历史的深度交融
增补多幅珍贵历史图片
简介：
邱华栋创作的一部非虚构文学力作。
“《北京传》的这个‘传’不是狭义历史学的概念，而是文学意义上的。邱华栋用的是对建筑的观察、感悟、分析来写城市传记的，这也是一种为城市立传的方法。”
全景式梳理了这座古都从春秋战国的蓟城，历经金元明清的演变，直至发展为现代国际大都市，并迈向城市副中心与雄安新区的三千余年的城市生命体史诗。
作者将北京本身视为一个不断生长的生命体，以“厚今薄古”的视角，着重刻画改革开放以来的都市传奇，探讨这座城市如何在时光中如植物般延展、重塑其肌理与灵魂。
《祁连山传》
推荐：
超越地理坐标，为一座山记传
一部百科全书式的人文地理传记
山是被自然、历史与人文重塑的生命体
山的历史比人的历史长久， 比人的经历丰富，比人的历史宏大
简介：
这是一次非典型的山岳书写，既是向一座山的致敬，也是一次挥洒自如的写作实验。通过地质面貌、植物谱系、动物谱系、历史事件、民族文化、文学史、个人行纪等七个维度“环绕式”的观察，作家以辞典体、问答体、叙事体等多种叙事形式，匠心写就了一部百科全书式的人文地理传记，它兼具博物志的广博与散文诗的灵韵。在雪峰、草原、密林与荒漠之间，无数生命繁衍迁徙，使祁连山超越了地理坐标，成为一个不断被自然、历史与人文重塑的“生命体”。祁连山在此不仅是书写对象，更是一种方法论：通过它的褶皱，我们读懂西北地城的雄浑与细腻，中华历史的壮阔与幽微。
（《祁连山传》由译林出版社、青海人民出版社联合出版）
已出版
《空城纪》《现代小说佳作100部》
03
叶兆言作品
《岭南十三讲：叶兆言文学讲稿》
推荐：
叶兆言独家文学课，首次出版
十三堂可学可练的实战课，“我把自己的经验，毫无保留地说出来”
与文学相伴一生的故事，一份致所有写作者的真诚自白
简介：
“2024年下半年，我在香港岭南大学当驻校作家。每周给学生们上一次写作课，整整一个学期。”
《岭南十三讲：叶兆言文学讲稿》是作家叶兆言首部，也是唯一一部文学讲稿，凝结其半个世纪的写作实践与思考。从“我是谁”的自我认知，到中外经典评析，从方法指引，到观念启悟，他以毫无保留的坦诚，平实的叙述，将数十年的的经验、选择与收获一一讲述。
无论你是写作道路上的求索者，亦或是文学爱好者，都能在此看到一位经典作家的成长轨迹，理解文学如何在现实中发生，在时间中积累。这不仅是一本可以置于案头的写作指南，更是一段与文学相伴一生的故事，为每一位愿意走近文学的人，提供一份真切的参照。
“一叶知百年·叶兆言散文典藏”
卷一：《陈旧人物，陈年旧事》
卷二：《杂花生树，群莺乱飞》
推荐：
八十五位文化、历史、政治、军事人物
连缀起一百年间“战争与和平”式的长卷
半世纪的经历与见闻
记忆碎片交织，化作群莺翩飞、杂花生树的生命风景
“我希望一生的写作，是一本大书，有开始，没有完结——这是我最好的一套书。”
简介：
卷一《陈旧人物，陈年旧事》
本卷聚焦晚清至当代五代知识分子。从章太炎、鲁迅、朱自清、钱锺书，到今天，既写学问与志业，也刻画命运的曲折与时代的波澜。这不仅是一部近现代文人史，更承载着作者未竟的文学雄心——以随笔完成一部《战争与和平》式的知识分子长卷。
卷二《杂花生树，群莺乱飞》
本卷是叶兆言珍视的文学回忆录。从少年的记忆，到与汪曾祺、高晓声等前辈的温暖交集；从特殊年代的阅读启蒙，到对莎士比亚、巴尔扎克等经典的独到解读——这部书“挖掘了内心深处”，是其创作生涯中一份无法复刻的生命实录。
已出版
人文力作《南京传》《江苏读本》
长篇小说《璩家花园》《通往父亲之路》
04
毕飞宇及相关作品
《毕飞宇短篇小说集》
《地球上的王家庄》《驾纸飞机飞行》
《怀念妹妹小青》《是谁在深夜说话》
（书名待定）
推荐：
毕飞宇首套文库本短篇小说集
以清晰主题脉络梳理并精选毕飞宇上世纪90年代至今重要短篇小说
覆盖其从先锋文学实践到日常现实书写的关键阶段
收录《哺乳期的女人》《地球上的王家庄》《怀念妹妹小青》等经典名篇
便携小开本，附赠精美周边
简介：
“其实上哪儿去对我们来说并不要紧，重要的是，在哪儿都必须有我们的生活。”
《地球上的王家庄》聚焦时代巨变中个体的漂泊与异化，描写人物在城乡差异、金钱至上、新技术的冲击等时代困境中表现出的坚韧生命力。
《驾纸飞机飞行》解构家庭伦理与亲密关系，剖析代际隔阂、情感纠葛等困境，通过细腻的情感分析帮助我们厘清关系的复杂症结，重构健康情感联结。
《怀念妹妹小青》以个体视角铺展生命叙事，诉说普通人的生存状态、记忆创伤与尊严追寻，也让我们普遍的痛苦与不安被看见、被接纳。
《是谁在深夜说话》潜入人性幽微地带，探索潜意识、本能欲望、心理暗流。既是深刻的人性探索，也为我们的自我认知、与不完美的自我和解提供指引。
本套装以四大主题串联创作历程，既是梳理其艺术成就、了解当代文学演进的扎实读本，也是帮助悬浮于世的年轻人理解生活与自我和解的生存指南。
《伫立虚构：毕飞宇影像》
作者：汪政/晓华
推荐：
首次系统公开毕飞宇私人影像与手稿真迹
珍藏级出版物，既见证文学巨匠的炼成
也看见小说之外真实、昂扬的毕飞宇
附赠限量收藏编号卡+作者印签
简介：
以文字—影像的双重叙事显影毕飞宇的小说家之路！百余幅首次面世的珍贵照片、手稿影像，串联其从苏北少年到文学大家的成长轨迹；重返创作现场，还原《推拿》《玉米》等经典之作诞生的隐秘时刻；独家呈现与文坛同道的交集、温情家庭日常与鲜活爱好。
05
日出古典·诗词小辑
《不歌而诵：诗经、唐诗、宋词》
推荐：
《诗经》
305篇全收录，精心注评，生僻字注音
附《十五国风地理之图》
《唐诗三百首》
以四藤吟社本《唐诗三百首》为底本
附诗人小传、唐代大事年表、诗歌平仄表格、朱自清《唐诗三百首》指导大概
《宋词三百首》
以1924年上彊村民初刻本为底本，恢复选本原貌
附全彩插画、词人小传、宋词大事记
简介：
“不歌而诵” 辑名出自章太炎《国故论衡》：“孔子删诗意，不歌而诵，故谓之赋，叶于箫管，故谓之诗。”
诗经、唐诗、宋词曾配乐演唱，但后世箫管流散，古乐难寻，今天我们看到的诗歌仅剩案头文本，难以歌唱。绵延三千年的语言密码，依旧被我们翻阅、传诵，怎能不算一种弦歌不辍？
在编与拟出版品种:
(二)古文小辑
《论语》《庄子》《世说新语》《古文观止》《浮生六记》《夜航船》
06
杨苡作品
《一百年，许多人，许多事：
杨苡口述自传（续）》
杨苡口述
余斌撰写
《一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传》封面
推荐：
百年人生，圆满终章
听杨苡先生，亲口讲完一个世纪的故事
“我们这些人度过了多么疲惫又多么丰富的一生！”
简介：
《一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传（续）》承接上部，继续记录著名翻译家、百岁老人杨苡的人生下半叶。
上卷以“上学记”为主线，止于1946年抗战胜利，从重庆返回南京；下册则以“上班记”为轴，续写此后数十年的风雨岁月。生前，她对一生的故事已有完整讲述；逝世后，余斌依据原始录音悉心整理，通过多方史料考证与补充，最终成就这部百年口述的完整定本。
续篇中，杨苡回望动荡年代的生存，写作与翻译的历程，细述与至亲挚友之间温暖而坚韧的联结。这不仅是一个知识分子的生命实录，也是一部以女性视角折射二十世纪中国历史变迁的微观史。她以特有的温情与灵动，诉说着“许多人，许多事”，余斌的整理既见知音之默契，又显学者之严谨。这部由两颗真诚之心共同保存的鲜活历史，让我们看见贯穿一个世纪的独立、性灵与生命尊严。
07
夏坚勇作品
《湮没的辉煌》
推荐：
首届鲁迅文学奖获奖作品
与余秋雨《文化苦旅》齐名
开创文化大散文先河
简介：
对中国历史和文人、文化进行深入考察体悟之后创作的系列文化散文结集。全书以残存的漫灭不清的断垣残简为出发点，追述历史现象，描绘文人行状，解析文明兴衰，感叹文化命运，以感性的笔触探讨了文化与政治、文化与社会变革、文化与时代之间的关系。地理、历史与人性缠绕，使行将湮灭的文明碎片重现辉煌。
《大运河传》
推荐：
大运河首部人文传记
完整勾勒大运河开掘到更道的军事史和漕运史
一条河的历史，一个民族的文化性格和心灵史
简介：
对中华民族母亲河——京杭大运河作现实历史考察后写下的史诗性作品。作者广泛搜集与大运河相关的纷纭史料和各种细节，2400多年的战争与和平，阴谋与爱情，宫闱秘事与大野风云，政治家的铁腕与民众的苦难，在大运河的涛声中被一一诉说。作品通过“时间”与“空间”双线并行的结构，借由一条河流，阐释中华民族的文化性格与心灵史。
“宋史三部曲”
《绍兴十二年》《庆历四年秋》
《东京梦寻录》
推荐：
首届鲁迅文学奖得主深耕宋史十余载大成之作
纵贯两宋的文字版“清明上河图”
职场必读，厘清局内人行为逻辑
轻松读懂人性的复杂幽微与亘古如斯
简介：
“宋史三部曲”叙事时间横跨两宋，选取多个关键的历史横切面，阐微发幽，抽丝剥茧。内容上巨细靡遗，举凡政治斗争、君臣制衡、制度沿革、社会风俗，乃至市井百态、经济民生、文化艺文、天文地理，无不涵盖。作品既描绘了波谲云诡的朝堂风云，也勾勒出勾栏瓦肆、引车卖浆的百态世情，全面映照两宋时代的政治生态与社会生活，堪称一幅文字版的“清明上河图”。
08
阿乙作品
《早上九点叫醒我》
推荐：
阿乙首部长篇小说重版归来
央视《朗读者》栏目推荐
《亚洲周刊》年度十大小说
一场亡命之徒的葬礼
一部南方乡村的《金瓶梅》
人死之后，盖棺真的能论定吗？
简介：
阿乙对乡村经验的“穷尽”式书写。
乡村闻人艾宏阳死了。前一天酒后，他嘱咐自己的女人：早上九点叫醒我。但他一睡不起。围绕艾宏阳的葬礼和生平，各路人等各怀心思，你方唱罢我登场，一场热闹而嘈杂的乡村挽歌终于奏响。挽歌之下的众人，和躺在棺材里的艾宏阳一样，既无未来，也无归路。
《下面，我该干些什么》
推荐：
以最极端的方式，抵抗生活之虚无
简介：
我是一名十九岁的高中生。那天，我杀死了自己唯一的朋友。她美丽，聪明，像天使。我开始逃亡，躲进过台球厅，当过乞丐。然后，我被捕，受审，法官宣判我死刑。但我并不后悔，因为死刑，本就是我计划的一部分。很多年我都浑浑噩噩，无所事事，每天盼望世界大战。终于，我完成了自己的世界大战。
本书含危险行为，请勿模仿。
《鸟，看见我了》
推荐：
要么是我疯了，要么是这世界的解释系统出现了巨大的漏洞
每个平淡无奇的午后，杀戮究竟为何莫名其妙地发生？
简介：
千禧年的那天傍晚七点，一辆途经红乌镇的列车车窗中吐出一只妖怪。青龙巷的算命先生拍紫了手，劝大家隔夜不要出门，而六个普通居民正开始他们普通的一天，丝毫没有做好去死的准备。这世界的解释系统出现了巨大的漏洞：一个人捕鸟是因为“鸟看见我了”，鸟看见他什么了？一个兢兢业业的乡村体育老师，为何突然有天消失在山中，还说在山上听到了巴赫？
已出版
《骗子来到南方》《情史失踪者》《灰故事》
《寡人》《阳光猛烈，万物显形》
09
陈年喜作品
《流水坐过的台阶》
推荐：
生命可以爆裂山石，亦可流淌成诗
继《炸裂志》七年后，陈年喜最新诗集
简介：
书名意象如诗，隐喻时间的流逝与生命的印记，正如陈年喜从矿工到诗人的生命历程。2020年，疾病终结了他的矿工生涯，将他带回家乡的土地与自然。于是，诗人的目光从地下的岩层转向了流动的河水、苍茫的原野以及时光的斑驳。他以独特的语言和敏锐的感知，写下关于生命、土地与存在的诗篇，悲怆而炽烈，却又宁静如流水。这是一个矿工诗人的下半场，是他的“转型之作”，更是一部“永恒之书”。
10
杨知寒作品
《龙沙》
推荐：
小人物在历史洪流中的挣扎求生
生动展现了战争、政治与人性交织的众生相
简介：
《龙沙》以清末东北边疆重镇卜魁城（齐齐哈尔旧称）为背景，通过小站丁骆英乔的视角，展现了在战争、政治与人性纠葛中的众生相。从选灯官的荒诞，到参与战争的壮烈，骆英乔在历史洪流中挣扎求生，见证并参与了诸多重大事件。小说以细腻笔触描绘了人物在乱世中的情感与命运，既有对爱情、友情、亲情的深刻刻画，也有对家国命运的深切关怀，是一部融合历史与人性的文学佳作。“我自己想，自己哭，自己讲给自己。人都要借助哭泣来散一散，那些言语排不出的情绪。”
已出版
《一团坚冰》
11
甫跃辉作品
《所有的路都在轮子底下》
推荐：
一人一车，独行三千六百公里
在漫长的骑行中与自己和解
简介：
作家甫跃辉长篇非虚构力作。从上海到云南，从工作地到出生地，这既是一场骑行之旅，也是一场寻根之旅，同时给读者以启示：人到中年，如何从习以为常的生活中短暂逃离？骑行或许是一种办法，在骑回故乡的路上，你也在一步步接近心灵的故乡。
12
祝勇作品
《故宫寻美》
推荐：
纸上的国家宝藏 审美与历史的多重突围
聚焦故宫藏画的“冷门”珍品
触摸笔墨深处被正史忽略的温度
在凝固的画卷中看见流动的历史与挣扎的生命，寻得一个更动人的艺术中国
简介：
祝勇以故宫藏画为主题创作的散文集，通过解读《大树风号图》《射骑图》等故宫馆藏古代绘画精品，将艺术、历史与文学融为一体。书中不仅剖析画作的技法与意境，更挖掘背后的历史故事与人性挣扎，如项圣谟家族的传奇、契丹画家李赞华的身世等。祝勇以文学笔触重建历史现场，让静态的画作成为窥探历史的窗口，展现中国古代艺术的恢宏气象与文化深度。
（《故宫寻美》由译林出版社、作家出版社联合出版）
《故人消息》
推荐：
一段群星璀璨的时光的珍贵脚注
一份鲜活、温润且充满洞见的文化档案
简介：
著名作家、学者祝勇的深情之作，一部以个人视角书写的文坛忆往。以人物为经纬书写当代文化记忆，追忆与沈从文、张爱玲、黄永玉、黄永厚、冯骥才、张承志等数十位20世纪中国文坛、艺坛巨擘及文化名流的交往点滴和心灵谈话，捕捉恢弘的“文化星图”中鲜为人知的细闪。既完成对大师的祛魅与“返魅”，记叙他们光环之外作为师与友的鲜活面貌，展现了那一代文化人在历经沧桑后所秉持的从容、温和与智慧；更是对一个风华绝代的文化时代的立体勾勒。
13
朱婧作品
《我的太太变成了鼠妇》
推荐：
所谓夫妇，究竟是什么呢？
关于“家”的搭建与毁坏
爱？奉献？智慧？包容？
不过是些包藏祸心的东西
简介：
收录朱婧最新短篇小说十篇。她通过梳理“家”的搭建与拆散，试图看见情感关系中隐秘的智慧、合作的可能，和爱的本质，再祝福我们都有一个“光明的未来”。
14
现场文丛
杜梨作品
《当我成为一只真正的亲鸟：
孕期观鸟全录》
推荐：
以孕期妈妈的视角，将对人类育儿与鸟类育儿的思考融合
将人性置于大自然的属性中重新定义与眺望
简介：
青年作家杜梨的观鸟散文合集。
孕期观鸟，使得杜梨对鸟类和生命有了不同的理解，一改传统观鸟者的视角，将对人类育儿与鸟类育儿的思考融合，将人性置于大自然的属性中重新定义与眺望。真正在观鸟中和鸟类融为一体，在万类霜天竞自由中获得对生命的全新体悟。
15
沈书枝作品
《春天存留》
推荐：
读书，读自然
在观山川草木、识鸟兽虫鱼中丰富生命细节
简介：
“紫金·人民文学之星散文佳作奖”“豆瓣征文大赛非虚构组首奖”得主沈书枝继《拔蒲歌》《月亮出来》后推出的全新散文集。本书第一部分是游走于城市缝隙中的自然观察散文，第二部分为古诗中的博物学，将对植物的考证与日常哲思结合，第三部分以“读书”为主题，分享一些读书心得。《春天存留》为当下人们愈加淡漠漂泊的日常生活设下锚点：读书、读自然，以书作为维护日常存在的生活方式。
你最期待哪一本？评论区说说
“类型文学及其他篇”新书，明天继续