1275年十月二十五日，参政阿剌罕与四万户总管奥鲁赤率领右路大军十多万骑兵，从建康（今江苏南京）出发，经溧水向溧阳、建平（今安徽宣城郎溪县）前进。

十一月初，元军途经溧水铜山时，驻扎在铜关的宋军守将贝宝、胡岩起领兵前来阻挡，结果两人战败被杀。之后，元军攻克了东坝，紧接着在溧阳、护牙山（今郎溪县东北伍牙山，相传当年伍子胥曾在此居住）附近各击败一支宋军，杀死了宋军士兵三千多人。元军攻占溧阳城时，又歼灭宋军一万人。

十一月十一日，元军将建平包围。当天，建平守将精勇军总制许贵与吴统制战死，知县赵时践领着家人投湖自尽以身殉国，建平随之沦陷。接下来的两天时间，元军又相继攻下广德、四安、长兴，向独松关挺进。

十三日，四万户总管奥鲁赤抵达独松关附近，他先吩咐部下在山顶上树立战旗，之后便率领骑兵从小路进击独松关。独松关守军受到元军冲击后惊吓溃散，守将张濡也弃关逃走。元军又追击了一百多里，俘虏了一批宋军将士。

之后，阿剌罕领兵抵达上柏（今湖州市德清县南），张濡在此集结溃军与阿剌罕决战，结果战败，宋军士兵伤亡两千多人，张濡的副将马翼被杀。

阿剌罕顺势攻占了上柏，此时他率领的右路军距离临安已不到百里。所以，阿剌罕下令停止前进，等待伯颜大军到来。同时，他命令招讨使徐王荣和新野千户陈翼，率领七百人去招降溧阳附近尚未归降的村镇。

当时，南宋太府寺丞赵淮（赵范之子），奉命在溧阳、宜兴两地交界处的长荡湖附近召集义军、囤积粮草、打造战船，并以湖水为屏障修筑营寨。

元军建康（南京）宣抚司曾多次派人来此，劝赵淮投降，但遭到赵淮的拒绝。赵淮立誓说：“誓与溧阳共存亡！”当时，赵淮多次劝说自己的两名妾室逃走避难，两位女子誓死跟随不愿离开。

不久后，宋廷又任命赵淮为江东转运判官，官邸设置在溧阳附近。当徐王荣与陈翼领兵来到后，便与赵淮开战。1276年正月，赵淮的军队被元军击败，他本人也被俘虏。

阿术知道赵淮是个人物，便命元军押送赵淮去他。赵淮路过秦桧故居时有感而发，写下了一副对子：

祖父有功王室，福泽延及子孙，淮今势穷被执，万古忠义长存。

刀锯吾所不惧，誓以一死报君。伏愿先灵速引，庶几不辱家门。

一路上，徐王荣一直苦劝赵淮投降。赵淮对他说：“如果照顾宋国的体面，我会考虑投降。”徐王荣信以为真，派人用轿子抬着他送到了瓜洲。

见到阿术后，阿术命赵淮下跪，赵淮立而不跪，并且大声咒骂元军。阿术给他官爵，赵淮也不肯接受。阿术爱惜赵淮是个英雄，亲自给他松绑，请他去扬州招降李庭芝，并承诺之后会请示朝廷赏赐大官给他。

赵淮想了想，假装答应了阿术。来到扬州城下后，赵淮立马改变态度，对着城上高声喊道：“李庭芝，男子汉大丈夫，死就死了，不要投降！”阿术大怒，下令将赵淮斩首。

赵淮死后，元军要将他的两名妾室改嫁给元军将领。两名弱女子互相使了个眼色，佯装同意，但是提出了一个条件，要将赵淮火化后的骨灰撒入江中才接受。

赵淮火化后，二人拖去长衣包着丈夫的骨灰，乘坐小船来到江心水流湍急处，挥泪把骨灰撒入将中，之后趁看守他们的士兵没注意，双双投江自尽了。

这两位女子名叫翠莲、绿云，后世文人写诗赞曰：“千载一门忠与烈，仰天哭向水云乡。”