1988年,江苏沛县祖庙门口站着一拨穿西装的日本人,手里捧着族谱,开口第一句话:“我们是刘邦的后人。”
听着像说书,族谱一摊,刘邦、刘阿知、大藏春实、原田隆实,一条线,全是实打实的老刘家血统。日本原田家族,活生生认祖归宗来了。
有人质疑,他们点头认错、鞠躬道歉,还带了祖训和香火。你说这事怪不怪?皇帝的后代,漂洋过海住日本,祖宗牌位却一直朝着沛县。这桩被族谱写死的亲缘,翻开一看,比历史书还真。
公元289年(西晋永康元年),长安局势风声鹤唳。刘阿知,汉献帝刘协的玄孙,携带子嗣都贺王和2000余族人,在战乱中东渡日本。
这一渡,渡了整整一千七百年。族谱没断,香火没绝,刘姓血脉从关中飘到倭岛,从中原皇族变成日本贵族。
原田家族的祖宗是大藏春实。他是刘阿知的后裔,到了1131年(天承元年),因平定反叛有功,被日本天皇赏赐原田城,正式赐姓为“原田”。
此人任职征西将军,统兵有术,号令九州。这“原田”二字,不是地名起名,是皇室血脉敕封的姓氏。从此,原田家族世袭军职,贵胄列籍。
这支家族最早定居于日本九州筑前国,现今福冈一带。史书记载,大藏春实在战功之后,被任命为九州征讨官,麾下兵士数万,统治区域覆盖整个北部九州。这不是一般的地方豪族,而是“天皇特封,刘姓作本”的贵族体系。
日本学者在研究中古贵族谱系时特别指出,原田、高桥、秋月、江上等姓,皆源于大藏氏,而大藏氏又源于汉刘氏。《姓氏大辞典》和《新撰姓氏录》对此有明确记载。原田家族之所以血统特殊,不在其功名,而在于族谱明记其源自“汉高祖刘邦”。
日本的官府对这些血脉并不掩盖,反而加以褒扬。在奈良时代与平安初期,朝廷对来自中国的氏族格外青睐。这些人有文化、有礼法、有治国经验。
原田家族便是从“刘氏—大藏氏—原田氏”的正统路径转化为日本的封建贵族。家谱一页页记载着名字、年号、官职,全部以中原式样排列。
在天皇的律令体系下,他们不是“流民”,是“皇族宾客”。刘氏后裔没断根,只是换了座城池继续传承。要问血缘有没有变?看那族谱的“沛县”二字,写得比墨还黑。
在福冈市南区,有一座叫“汉太公庙”的神社。这不是供奉日本神明,而是供奉刘邦、刘阿知等刘氏先祖。香火通年不断,春秋二祭不缺。这家庙背后的供奉者,正是原田、高桥等刘氏后裔。
族谱传至今天,已经是手抄近百代,但每一页纸上,“刘氏”二字从未改过。供奉的香案上摆的,是带中式花纹的香炉,香是从中国采购的沉香,拜祖仪式按中原传统礼制,穿汉服、设牌位、跪拜行礼一丝不苟。
这些仪式在明治维新后仍被保留,哪怕神道教横扫民间,也没动摇他们拜祖的方式。家谱明确记载先祖自“中国沛县”起源,传至刘阿知,再传至大藏氏,最后转为原田氏,且注明每一代家主的更替、年代、婚配、官职。
更有甚者,家谱之末特设一页“中原之本”,专门介绍刘邦生平与汉室谱系。他们认祖不是挂名,是实打实地有根有据。从“汉高祖—汉献帝—刘阿知—大藏春实—原田家”这条线,清晰记录,严丝合缝。
在当地祭祀活动中,常有日本文化学者旁观。他们承认,这种祭祀方式早已超出日本神道框架,更接近汉文化的家礼制。这些家族内部传承的“中原血统认同”,数百年未曾中断。
更细的还有,每逢庙会,他们要宣读一份“祖训”:忠孝为本,中原为根。祖训不是贴墙的标语,是家族每年都要朗读的文本。即使后来有些族人不懂中文,仍用日文发音读汉字,读音奇怪,情感却真。
他们对“刘姓”的坚持,源自一种深植血脉的自我定位:我是刘邦的后人,即使活在东海对岸,也不能忘根。族谱留着,太公庙在,祖训不停。
这份文化坚持,不靠国家政策保护,也非历史记忆偶然留下,是一代一代人家里过年、上坟、祭祖时,用脚走出来的“民族路线”。
1988年春,江苏沛县刘氏宗亲会收到一封信,信是从日本寄来的。落款写着“原田宗家家长”。信中说:我们是刘邦后裔,族谱尚存,欲来中国寻根认祖。
不久,原田家族派代表五人携家谱、供品、祖训,专程到沛县刘氏祖庙。族谱摊开,从刘阿知到原田隆实,每一代落款清晰。宗亲会老者连看三页,眼眶泛红,说:“确实是自家人。”
但认祖不等于接纳。现场有人提出质疑:你们是汉人没错,可日本在抗战中对中国犯下累累血债。认祖要先认错。原田代表当场表示愿意代表全族为侵略历史忏悔,并向在场人士三鞠躬。
鞠躬之后,祖庙响起钟声。供桌摆上“原田家”三字牌位。那天,香烟缭绕,鞭炮连响。血缘确认,祖宗归位。一纸族谱,连接的是跨海百代的亲情,也捧出了一个国家记忆的沉重角落。
另一位典型是高桥通泰。他查阅族谱时已年过六十,是“高桥元种公后裔联谊会”的发起人,曾任日本海外炭开发供给株式会社社长。他明确表示反对侵华战争,早在1948年加入日本共产党,并多次在公开场合谴责军国主义。
他多次赴中国参加刘氏宗亲大会,曾发言称:“我是刘邦的后代,我的祖国是中原。”这种自我认同并非政治宣传,而是族谱上每一行字、家训中每一个字所灌输的文化基因。
原田家认祖,不只是一段“血统归来”的故事。是一次文化的回环,是一个民族记忆在他乡的回声。族谱背后的历史,是战争、迁徙、误解、忏悔,也是一个姓氏从未断过的执念。
沛县祖庙挂起了“欢迎原田宗亲”的红幅,刘氏后人从四面八方赶来,喝酒、握手、认亲,一场认祖归宗的仪式,也是两段历史的交汇点。