原创 对西方伪史论的质疑:亚里士多德是《永乐大典》的谐音?
创始人
2025-10-18 02:31:00
0

上一篇是对黄河清 “一眼假” 的质疑,其实那不算荒唐,更荒唐的是金政委。

金灿荣在一次节目中提出:亚里士多德的存在,是《永乐大典》的谐音;3 世纪之前的西方文献中没有提到过这个人,其著作号称 1000 万字,传下来的有 300 万字;古代没有纸,用的羊皮纸很贵,整个地中海地区的羊,包括欧洲、黑海、小亚细亚、北非绿洲范围内的,100 年全部的小羊皮都不够写 300 万字。

金政委的证伪给我的第一反应不是拍案惊奇,而是放声大笑。

先谈第一个问题:谐音。

中国的确有学者用谐音考证,得出英国人和德国人出自中国英德县的结论;而金政委选择的 “亚里士多德”,中文翻译源自英文 “Aristotle”,这本身已是 “翻译的翻译”,其源头是希腊文,与中文《永乐大典》的谐音溯源太远了点,隔代了。

学界公认的亚里士多德传世著作,以希腊文原文计算,字数约在 60 万至 80 万,相对中文 “字数” 的概念,要大打折扣 —— 希腊文是拼音字母,单个字母不成义,不同于中文语境下 “一字一义” 的概念字,按概念字算不会超过 20 万字。

20 万字也好,60 万字也罢,恐怕还不够我一个秋季的笔耕,我一篇毕业论文就是十几万字,多大事呀?

虽然如此,对古人来说还是很了不起。正如金政委所言,古人没有纸,书写不方便,但这里有两个问题:第一个问题是小羊皮又不是恐龙皮,没那么金贵,有人抄写圣经测试,认为100 万字要用到 200 到 300 张羊或小牛的皮;西亚本是牛羊的故乡,300 只小羊很可能就是一个奴隶主的财产,怎么还成了整个欧洲 100 年养不起 300 只小羊?战国时期 “曹商舐痔” 的故事里,齐王赏赐 “车百乘”,那配套的就是四百匹马;更有《老子》(《道德经》)描述的 “奈何万乘之主,而以身轻天下?”

金政委多半是把聊天当学问了。

比较起来,中国古代的哲人更是文化的践行者。《韩非子》全文约 10 万字,《荀子》约 12 万字,《庄子》约 11 万字,均在 “十万级”。但中国文字容量太大了。亚里士多德时代用的也不是小羊皮,而是莎草纸,还是比较方便;中国春秋战国时用的是竹简,竹简的制作需经过选材、削制、烤干、编联等多道工序,资源消耗大、制作周期长,储存与搬运都极为不便;商代用甲骨文,要刻上去,非常不方便。说惠施学问大,“学富五车”,其实这五车竹简没多少内容,用莎草纸装也就是个24 寸的旅行箱。

所以古人惜字,加之象形文字的特点,著作字数虽不如亚里士多德,但信息量非常大。

那么,作为一种文化的传承,我们怎么看亚里士多德?

我们怎么证明老子的存在,就怎么证明亚里士多德。老子与亚里士多德都没有当世的抄本:1973 年长沙马王堆汉墓出土的帛书《老子》,再早一点,1993 年郭店楚墓出土的战国竹简《老子》,均是老子去世(约公元前 571 年 — 公元前 471 年)数百年后的传本。我们会因此否定老子的存在吗?不能够。

文化是传承的,在这种意义上,人物只是标签,这本身就如克罗齐所说:“一切历史都是现代史。” 如果没有明确的伪造证据,要尊重时代的交叉证明以及代代相承的延续,这才是学者的风范。

亚里士多德(公元前 384 年 — 公元前 322 年)是柏拉图的弟子,晚年创办吕克昂学园。那时的文化传播方式,本就和孔子 “述而不作” 类似,思想靠弟子口传心授,都没有亲笔原著。

亚里士多德的弟子泰奥弗拉斯托斯继承学园,将亚里士多德授课时记录的笔记、手稿整理成册,形成最早的 “亚里士多德著作集”。会不会有夹带的私货?很可能。孔子去世后,弟子们根据记忆整理出 “鲁论”“齐论”“古论” 三个版本,直到汉代才确定 “鲁论” 为通行本;但不能说这些是伪造,更不能把孔子这个人从历史上抹去。

柏拉图《对话录》中多次提及 “亚里士多德”,称其 “像小马驹一样反驳老师”,这是对二者师生关系的印证;与亚里士多德同时期的马其顿国王亚历山大,其传记中也有 “聘请亚里士多德授课” 的记载;再往后,公元前 3 世纪至公元 2 世纪的希腊学者狄奥弗拉斯图、古罗马学者西塞罗,罗马时期的学者普林尼、阿奎那,都是文化史上赫赫有名的人物,均在自己的著作中引用亚里士多德的思想,甚至对其著作进行注释 —— 这些不同时代、不同身份学者的文献,共同构成了亚里士多德的 “传承链条”,与老子的传承脉络一致,都形成了交叉证明。

亚里士多德著作有实物证据吗?

关键证据是公元 3 世纪的纸草卷残片(现藏于英国牛津大学图书馆、埃及开罗博物馆等机构)。通过碳 - 14 检测,这些纸草卷的年代被精准锁定在公元 200 年至 299 年之间,距离亚里士多德去世(公元前 322 年)约 600 年。这个时间跨度,与战国竹简《老子》(距老子去世约 200 年)、帛书《老子》(距老子去世约 500 年)的 “传承时差” 相比,大同小异。

那就该公平对待。

有人会说这不是终极证明,然而历史本就没有终极证明。我们无法穿越回到雅典学院和齐国的稷下学宫,与古代哲人一同 “怼天怼地怼宇宙”;在绝对的世界里没有真伪。问题是,这种 “绝对宣称” 的意义是什么?是为了所谓的 “大国文化自信” 吗?

相关内容

热门资讯

原创 3... 秦始皇陵的水银之谜 秦始皇陵在中国历史的长河中占据了独特的位置,以其神秘感和壮丽的规模引人注目。这座...
股市必读:萃华珠宝(00273... 截至2025年12月29日收盘,萃华珠宝(002731)报收于13.02元,下跌3.77%,换手率6...
原创 杨... 史书中并没有具体记载杨贵妃的体重,但现代学者根据唐代仕女画推测,杨贵妃身高约1米65,体重大约138...
原创 李... 近年来,网上对一些历史人物进行了不同视角的解读。例如,李鸿章现在被一些人重新评估,认为他是一个能治理...
原创 他... 张维翰大校的名字或许不像一些著名将领那样家喻户晓,但他的经历却充满了传奇色彩。从一名普通士兵,到八路...
年轻画家出演冯小刚导演的《向阳... 李慧画家淡泊而清静 丹青执教数十载,转身光影觅新途。张诗礼半生职场几经更迭,于不惑之年,终得投身挚爱...
书法交流传友情 12月29日下午,曾应邀赴中央电视台在“笔墨写人生”栏目接受专访的著名书法艺术家汪建国,带着一幅自己...
温铁军:中国被美国扒掉了两层皮... 温铁军这人,大家都知道他是三农领域的专家,研究农村经济好多年了。他1951年生在北京,早年去山西插队...
原创 古... 俗话说:匹夫一怒,血溅三尺;天子一怒,伏尸百万。在我国古代,罪诛九族曾是最严厉、最残酷的刑罚之一。随...
请查收!来自第八届上海文化艺术... 12月29日,第八届上海文化艺术奖表彰座谈会在上海展览中心友谊会堂召开。本届上海文化艺术奖15人获“...