清代玉器藝術，是中國傳統玉雕工藝的集大成時期，也是歷代玉文化在審美與技術上的巔峰。此時，宮廷與民間對玉器的追求達到空前高度，造型繁多、工藝精細、題材廣博，既承襲明代遺風，又吸納外來文化元素，形成了雍容華貴、精巧雅致的時代風格。清代玉器的另一特點，是中西合璧與多元審美的交融。宮廷玉作吸收琺瑯、金銀器、玻璃等工藝的裝飾理念，並受西洋寫實風格啟發，使部分玉雕呈現更為自然生動的造型表現。此外，疆域擴展帶來多地玉料匯聚，白玉、碧玉、青玉、黃玉、墨玉等各呈風采，色澤搭配與雕刻構思相得益彰。

 本次“瓊瑛琳瑯”專題專場，匯集眾家收藏的清代精品玉雕，包括了白玉、黃玉、墨玉、翡翠等多种品類，既有宮廷規制之嚴整器物，也有文人案頭之雅玩小品，通過多元題材與精湛工藝，全面展現清代玉器的藝術成就與文化內涵。藏家可由此一窺三百年前玉雕工藝之繁盛風貌，亦可感受中國玉文化綿延千載的雋永魅力，值得關注。

Lot 985

清中期 白玉雕臥馬擺件

有藏品计划出入手可留言或者私信，单纯资讯解答市场疑惑也可以，问问不花钱哈

卫星：s第一个字母c第二个字母p第三个字母m第四个字母，还有87两个数字，找到我

H:6cm

JPY: 500,000-800,000

RMB: 25,000-40,000

Lot 987

清中期 黃玉雕麒麟負書擺件

L:4.3cm;W:8.5cm;H:5.3cm

JPY: 2,500,000-3,500,000

RMB: 125,000-175,000

Lot 988

清中期 黃玉雕臥馬擺件

L:5.5cm;W:10.7cm;H:5.3cm

JPY: 2,000,000-3,000,000

RMB: 100,000-150,000

Lot 989

清中期 黃玉雕貔貅擺件

L:9cm;W:4cm;H:6cm

JPY: 1,800,000-2,800,000

RMB: 90,000-140,000

Lot 990

清中期 黃玉雕羊首蓮瓣紋壺

H:5.5cm

JPY: 1,500,000-2,500,000

RMB: 75,000-125,000

本器擇上乘黃玉雕刻而成，通體呈蜜黃色，局部隱現細微白沁與天然石紋，光澤內斂，温潤可親，屬玉中之良材。壺通體呈橢圓形扁腹式樣，壺首雕一羊首作流口之用，羊首五官立體，雙角彎曲有力，面部輪廓生動傳神，神態温馴中藴含尊貴之氣。羊首後之鬃毛用誇張的表達方法雕花瓣形，片片整器排列開來，極為規矩。

蓋口呈葵瓣形，與壺身葵花形起伏相呼應，蓋鈕作仿蓮蓬形，莲瓣雕刻精细，層次清晰，生動逼真，蓋與壺口嚴絲合縫，工藝精準，展現出極高的製作水準。壺身整體亦雕成葵花形，尾部以仿青銅紋樣裝飾把手，呈“S”形轉折，增加視覺的動態感與造型的穩定性，亦便利攜提與啓合，又頗具古意。

和田黃玉，產自新疆和田地區，是和田玉中的珍稀品種，其多呈雞油黃、蜜黃、慄黃等色調，色澤温雅而不浮豔，質地細膩緊密，油性十足，手感柔滑，乃玉中珍品，古人有“黃玉最為貴”之説。

由於其形成條件苛刻、產量極少，歷代藏家皆視之為重器。黃玉不僅具有極高的藝術與收藏價值，亦因其象徵“富貴吉祥”，尤受清代宮廷喜愛，多用於製作賞賜器、陳設品及帝后御用玉器。本器主體以“羊”取形，羊在中國傳統文化中有“祥”、“善”之寓，尤以“羊”與“祥”諧音，常作吉祥象徵，羊首壺流的設計亦取其吉意。

本品體量精巧雅緻，雕工精緻，構思新穎，兼具仿古意趣與吉祥寓意，體現清中期玉器工藝之成熟風貌。加之整體保存完整，包漿自然，堪稱清中期黃玉器中融合造型、工藝與文化內涵之佳作，宜列文房清供，亦具極高的收藏價值與藝術價值，可寶可藏。

Lot 991

清中期 黃玉雕夔龍紋雙龍耳蓋瓶

H:18.6cm

JPY: 10,000,000-15,000,000

RMB: 500,000-750,000

來歷：Christie’s Hong Kong, 1993年 10月25日Lot 1110

此件黃玉雕夔龍紋雙龍耳蓋瓶，器形取法古代銅彝「壺」式，直口束頸，温潤豐肩，腹呈扁圓，圈足外撇，設蓋與雙耳。通體以上乘黃玉精雕細琢，色澤瑩潤柔和，局部泛出雞油黃與橙褐斑駁，温潤中自具靈動之氣，又有斑駁古玉之韻味。瓶頸部兩側飾雙龍耳，自頸部兩側橫出對稱，瓶身腹部精雕夔龍紋，前後對稱，迴旋有度。

夔龍為中國古代傳統祥獸，常見於商周青銅器飾紋，形象多變，或作獨足，或作長舌回繞，寓有辟邪、祈福之意。此處夔龍紋細節分明，線條勻稱流暢，刀法深淺有致，保有傳統圖騰紋飾的古樸嚴謹，又顯玉質雕刻的婉約之美。夔紋與壺身輪廓融合無礙，顯見設計與工藝的雙重精妙。

黃玉以其温潤細膩的質地與獨特的蜜黃色澤聞名於世，其材質於清代尤受推崇，因其產量較白玉稀少而更顯珍貴。乾嘉時期，宮廷造辦處與蘇作玉匠多選黃玉製器，其温潤色澤被視為富貴之象徵，常用於製作賞賜器、陳設品與仿古工藝品。

本瓶式樣源自青銅器，為典型的乾隆朝仿古器物，寓意尊貴與權威，亦可作實用懸掛之用。整體而言，蓋瓶集形制、材質、雕工與紋飾於一體，不僅體現清中期乾隆朝玉器工藝之高峯，亦展現中國古代傳統圖騰與宮廷審美的完美融合，為不可多得之陳設佳器與收藏珍品，可寶可藏。

Lot 992

清中期 白玉雕花口八菱花觚

H:16.7cm

JPY: 3,000,000-4,000,000

RMB: 150,000-200,000

來源：山中商會舊藏

出版：《中國朝鮮古美術展観》山中商會主催，東京美術倶楽部後援，昭和九年五月，No.841

此件花口八菱花觚，通體由上乘和田白玉雕成，玉質潔白温潤，觸感如脂。器形仿青銅禮器“觚”形，器身高挺俊朗，呈喇叭口式，口部作八瓣花形，腹部雕琢出葫蘆狀鼓腹，略呈球狀，並與上下呈喇叭狀的口沿和足部對比呼應，形成修長挺拔之姿。器身通體光素，線面轉折處圓潤流暢，造型端莊，輪廓分明，展現出清代玉雕工藝洗練雅緻的風格。

底部配以雕刻硬木座，上嵌銀絲，雕飾紋樣繁縟，與玉器本體形成材質與色彩的對比，襯托出玉器的清透之美。

觚形最早源自商周青銅器時代，原為盛酒之禮器，其形制高貴莊嚴，後為文人所尚，延續至玉器與瓷器中，尤在清代玉雕中被廣泛仿製。此器即承襲古意而又加以變化，採用八稜菱面處理，使其在簡潔中見節奏感，配合花口設計，觀之如盛開的蓮花，典雅雋永，寓意清雅脱俗。器口之內側亦修飾平整，顯示工匠對細節的極致追求。

此件器物舊藏於日本著名古董商山中商會，著錄於昭和九年五月，由山中商會主催的《中國朝鮮古美術展観》一書中。山中商會為二十世紀上半葉享譽中日美三地的文物經營機構。

山中商會在清末民初大量購藏中國高等級文物，其藏品門類廣泛、來源精良，尤以宮廷玉器、佛教造像、書畫等最為人稱道。此觚即為山中商會舊藏，傳承有緒，頗具收藏價值與研究意義。總之，此件白玉雕八菱花觚玉色温潤、造型典雅、工藝精湛，兼具禮器之形與文人清玩之韻，既為清中期玉工技藝的代表作，亦堪稱集古意與藝術於一體之賞器，可寶可藏。

Lot 993

清乾隆 白玉雕福壽延綿雙龍活環耳洗

L:22cm;W:17cm;H:7.3cm

JPY: 20,000,000-30,000,000

RMB: 1,000,000-1,500,000

出版：①《JADES OF THE T.B WALKER COLLECTION》，1940，P59-60，No.48

②《ROGER KEVERNE SUMMER EXHIBITION 1999》，P44，No.67

來歷：美國收藏家 Thomas B. Walker（1840–1928）舊藏

Lot 993 出版資料

本品通體以質地温潤細膩的上乘白玉雕琢而成，色澤潔白柔和，局部略帶天然灑金色沁斑，更添古雅之韻。器形呈橢圓形洗，腹壁微鼓，圈足內斂，構造規整沉穩。

兩側設對稱雙耳，耳上雕琢為靈動活現的龍首形象，從正上方看，又恰似展翅之蝴蝶，其口中銜活環，技藝精妙，動中寓靜，顯示出乾隆時期玉雕工藝登峯造極之水平。洗外壁淺浮雕花卉與蝙蝠圖案，構圖疏密有致，線條婉轉流暢，寓意“福壽雙全”、“福壽延綿”。

洗內底則採用高浮雕工藝，以雙壽桃、靈芝構成福壽祥瑞圖案，枝葉翻卷之間，桃實飽滿，構圖巧妙，立意深遠。桃乃長壽之果，蝙蝠與“福”同音，靈芝象徵吉祥安康，三者組合，寓意富貴綿延、福壽無疆。

本品整器通體打磨細膩，手感温潤如脂，既可為賞玩之器，亦可作案頭陳設。乾隆一朝，玉器製作工藝臻於極致，皇室設有造辦處專門監督玉雕生產，工匠多選料嚴格，雕工精細，審美追求集儒雅與繁麗於一體。

此件白玉洗正是其中之代表，集優質玉材、吉祥紋飾與高超工藝於一體，器形與裝飾渾然一體，匠心獨運，既體現了宮廷審美的高雅品位，亦彰顯出乾隆時期宮廷玉器之高貴與典範。此類洗器原為文房清供之物，供達官顯貴案頭陳設或實用，亦可能為祝壽之吉器，藴含良好祝願。傳世品中保存完好、帶有如此豐富裝飾意涵者殊為少見，尤顯珍貴。

總的來説，此器選材考究，雕工細膩，紋飾雅緻，寓意吉祥，實為清乾隆宮廷玉雕藝術之上乘之作，具極高藝術與收藏價值，亦可為研究乾隆時期玉器題材及工藝提供重要實物範本。

Lot 995

清 白玉雕螭龍紋雙聯璧擺件

H:30cm

JPY: 3,000,000-4,000,000

RMB: 150,000-200,000

本品以優質白玉精雕而成，玉質細膩温潤，瑩潔凝練，間見黃褐色沁斑，自然成趣。整器由兩枚玉璧相聯組成，玉璧正面高浮雕螭龍紋，二龍首呈昂視之勢，取“蒼龍教子”之意。龍身軀體蜿蜒盤曲，龍首微鼓，龍目圓睜，鬚鬢飛揚，神態生動。中央以透雕夔龍紋相接，寓意連綿不斷、吉祥如意。

玉璧背面則滿飾細密米粒紋地，中心雕陰陽魚紋，工藝精確嚴謹。雙璧造型對稱嚴謹，器身平整渾圓，打磨精細，邊緣挺括而不失柔和，盡顯清代玉工嚴謹細緻之功。整器配以精製硬木雕座，座身雕飾鏤空夔龍紋與如意頭紋，層層起伏，線條流暢，色澤沉穩，與玉色相映成輝，更添古雅氣韻。

器物整體保存狀況極佳，玉質瑩潤，雕工精湛，構圖大方，整體比例協調，是集藝術價值、工藝水準與文化寓意於一體的清代玉器精品。其成對設計與吉祥紋飾，使之不僅為宮廷雅陳之物，亦為高端收藏的重要題材。

Lot 996

清中期 白玉雕福自天來活環耳雙聯洗

L:18cm;W:20.2cm;H:5cm

JPY: 6,000,000-8,000,000

RMB: 300,000-400,000

來歴：Christie’ｓ London 2003年6月19日，Lot55

此器取上乘白玉精雕而成，玉質温潤細膩，色澤凝潔如脂，局部泛微暖色暈，通體瑩澈。整體為雙聯洗形制，兩洗相連，中以脊樑相隔，形制對稱，寓意雙喜並至、祥瑞同存。

器物外壁淺浮雕祥雲紋及飛翔蝙蝠紋，蝙蝠諧音“福”，與雲氣相互映襯，取“福自天來”之吉祥寓意。紋飾佈局疏朗得體，刀法精細流暢，線條婉轉而不失力度，凸顯清中期玉雕工藝成熟而內斂的審美風格。兩側對稱置活環耳，耳部雕蝙蝠形，透雕靈活圓環，可隨意晃動，顯示工匠高超技藝。

俯視觀之，兩洗相依如並蒂蓮，寓意連生貴子、吉慶有餘。內壁拋光如鏡，玉質潤澤光潔，映照如水，兼具審美與實用之功。器底承以圈足，打磨平穩，便於陳設。整體比例勻稱，氣韻温婉，充分展現了清中期宮廷及文人賞玩的審美趣味。

“福自天來”題材在清代尤為流行，常見於宮廷御用玉器、漆器及瓷器裝飾，其寓意不僅祈求福運降臨，更寄託了對天賜祥瑞的嚮往。本品將吉祥紋飾與雙聯洗器形結合，寓意層層遞進，富有詩意與祝福意味，既是案頭清供，亦是饋贈佳品。

總的來説，本器不論在玉料的選取、紋飾的佈局，還是器形的設計與工藝的實現上，皆可謂臻於清中期白玉雕刻的上乘水準。雙聯活環耳的形制少見，配以“福自天來”之吉祥寓意，使之在藝術與文化層面皆具獨特性與稀缺性，為可遇不可求之珍品，可寶可藏。

Lot 997

清 墨玉雕獅鈕活環耳鏈瓶

H:21.5cm

JPY: 1,800,000-2,800,000

RMB: 90,000-140,000

本品取整料墨玉精雕而成，玉質細膩堅緻，色呈沉穩的青灰至墨色，潤澤內斂。器呈長頸扁腹瓶形，口沿微侈，肩部飾對稱活環耳，耳作獸首銜環，環體規整圓潤，活動自如，顯示出高超的鏤雕工藝。

瓶蓋頂部飾獅子為鈕，獅作回首昂首狀，筋骨勁健，鬃毛翻卷，生動傳神，寓意“辟邪納福”與“太平守護”。獅鈕之後延伸出一串以整料鏤空雕成的鏈條，與活環耳相連，鏈環節節相扣，靈活可動，尤顯玉工巧思與功力。

鏈瓶是清代玉器中對工藝要求極高的一類，鏈條與活環皆為在一體玉料中透雕而出，稍有差池即全器報廢，製作難度極高，故尤為珍貴。此類活環鏈瓶為清代宮廷及高階文士案頭清供之雅玩，既具裝飾性，又象徵權威與祥瑞。

墨玉質地稀少，其沉着凝練之色與器形的挺拔雅緻相輔相成，使整器更顯莊重肅穆。本器物保存狀態良好，紋飾、鏈環、活環俱全，是極為難得的玉雕珍品，亦為案頭陳設及高端收藏之佳品。

Lot 998

清乾隆 碧玉唐草刻八角遊環洗

L:17cm;W:23.8cm;H:6.1cm

JPY: 3,000,000-5,000,000

RMB: 150,000-250,000

來歷：山中商會舊藏

出版：《中國朝鮮古美術展観》山中商會主催，東京美術倶楽部後援，昭和九年五月，No.783 青砡 唐草彫八角遊環水盤乾隆銘

本品以整塊優質碧玉雕刻而成，玉質堅緻潤澤，色呈濃翠間雜以淺綠色紋理，温潤沉靜。器呈八角形洗，口沿寬厚，八面平直挺括，線條分明而流暢，外壁以精細浮雕飾唐草紋，枝葉卷舒有度，靈動婉轉，間以淺陰線勾勒，紋飾層次分明，工藝精湛。兩側設對稱獸首銜活環耳，環體規整圓潤，可自由晃動，為清代玉雕高超技藝的集中體現。器底陰刻篆书“乾隆年製”四字識。

此件器物舊藏於日本著名古董商山中商會，著錄於昭和九年五月，由山中商會主催的《中國朝鮮古美術展観》一書中，山中商會為二十世紀上半葉享譽中日美三地的文物經營機構。

整體來說，本器比例勻稱，造型端莊，雕飾細膩，既具實用性，又為陳設清供之雅玩，盡顯乾隆時期追求規整與華麗並存的審美取向。碧玉質地稀有，配合乾隆盛世宮廷工坊一絲不苟的製作水準，使本品在材質、工藝與藝術價值上皆臻上乘，堪為清宮玉器之佳範，加之來源清晰，流傳日本多年，頗為難得珍貴，可寶可藏。

Lot 1000

清 翡翠饕餮紋活環耳三足蓋爐

H:16cm

JPY: 2,000,000-3,000,000

RMB: 100,000-150,000

本品以上乘翡翠整料精琢而成，玉質温潤細膩，色澤青綠柔和，局部泛淡白與微黃調，質地清透。造型仿青銅三足爐制，蓋頂鏤雕蟠螭鈕，四周環列五組活環，環體以整料巧雕而成，可自由轉動，工藝精妙絕倫。

蓋身與爐腹均滿飾高浮雕饕餮紋，線條遒勁，層次分明，地紋以雲雷紋襯託，繁而不亂，盡顯莊嚴威儀。爐腹兩側置獸首銜活環耳，形態威武，與蓋部環飾呼應，既增視覺厚重感，亦顯皇家氣派。下承三獸蹄足，足根飾羽狀紋路，穩健有力。

翡翠材質堅韌，雕刻難度極高，尤其活環需在整塊玉料中精準鏤空而不斷裂，稍有差池便功虧一簣，足見匠師高超技藝。三足蓋爐在清代宮廷陳設中為重要禮器與香具，既可焚香淨室，亦寓吉祥尊貴。

本品以翡翠製成，材質珍稀，工藝繁複，紋飾寓意辟邪納祥，集實用、觀賞與禮制功能於一體，為清代玉器中不可多得之佳作。保存狀態極佳，玉質潤澤，雕工精緻，整體氣度非凡，誠為翡翠類器物高端收藏之珍品。

Lot 1001

清 翡翠雕太獅少獅鈕獸耳活環三足爐

H:17cm;D:12cm

JPY: 4,000,000-6,000,000

RMB: 200,000-300,000

此香爐擇上乘翡翠整料雕成，色如碧水，質如冬冰，美艷剔透，為清代翡翠之少見佳品。器呈三足鼎式，束頸，鼓腹，兩側雕龍首銜活環耳，配太獅少獅鈕蓋，爐身圓口，與爐蓋以子母口相合，素面不琢，樸雅含蓄，更顯翡翠天然之質美雍容。下有原配嵌銀絲如意台座，外配原裝木盒與日本製桐木盒雙層盒。

翡翠在清初由緬甸流入中國，多爲皇室所有，流散到民間甚少。自乾隆帝開始，到宣統的七位皇帝及後妃們均對翡翠情有獨鍾，王公貴族皆以翡翠收藏豐儉來衡量財勢，故翡翠又稱之爲“皇家玉”、“帝王玉”，其地位淩駕于各種寶石之上。

尤其是清末民初之際，翡翠成為上層人士彰顯身份的不可或缺的飾品之一，本拍品之箱蓋寫有“贈呈初代社長安田柾 先生 昭和十三年六月十五日 大連船渠鐵工株式會社”，表明此器物為1938年之際，日本大連船渠鐵工株式會社贈送給初代社長安田柾先生之物。整體而言，此器材質上乘，雕刻工藝精絕，掏膛規整，品相絕好，堪為清代晚期翡翠雕香爐之精品，可寶可藏。

Lot 1008

白玉雕福壽三多擺件

L:10cm;W:4.2cm;H:5cm

JPY: 1,000,000-2,000,000

RMB: 50,000-100,000

Lot 1009

白玉雕雙喜獻瑞擺件

L:4.3cm;W:7.5cm;H:2.5cm

JPY: 1,000,000-2,000,000

RMB: 50,000-100,000

Lot 1010

白玉雕螭龍紋詩文臂擱

款識：四面湖山畫 滿欄華柳風中有讀書入卷樂無悰L:16.2cm;W:6.5cm;H:0.7cm

JPY: 1,800,000-2,800,000

RMB: 90,000-140,000