抢先看！译林社2026年度新书书单发布（新知·文化·科普篇）
生活里总有那么些忍不住好奇的瞬间。
可能是随手翻到一页书，盼着解锁一个被忽略的文化冷知识；可能是抬头数星星时，想弄明白北斗七星的指向；也可能是逛博物馆时，希望看懂一件文物背后的岁月故事。
不用费劲啃艰深的理论，也不用追着晦涩的概念跑。有一些书，它们把文化揉碎了讲得亲切，把科普掰开了说得轻松，把那些藏在日常里的新知，慢慢说给你听。
1月4日至9日，我们将每日解锁一个主题书系，带你预览全年的阅读风景，第5篇献上“新知·文化·科普”，先睹为快！
文化
01
《在故宫看见中国史》
新版
作者：祝勇
简介：
故宫收藏的历代文物、典籍等珍贵遗产，浓缩并贯通了中华文明七千年的精神脉络。本书以故宫藏品为基础，从春秋战国出发，穿越汉唐盛世，历经宋元明风云，直至晚清变局，选取每个朝代的转折时刻，解读那些塑造中国命运的关键人物与事件，剖析它们如何深刻影响了历史的走向。书中更将中国历史置于世界视野之中，与同时期的西方文明进行横向对照，从而凸显中国道路的独特性及其对全球历史的贡献。
02
《器度》
作者：徐风
简介：
本书缘起于作者2023年在央视《百家讲坛》的讲稿，已于2024年第七期《中国作家》杂志发表，后经系统性补充整理。本书视角宏阔，从中国优秀传统文化和江南文化史的角度，全面讲述宜兴紫砂的起源成因、地理条件、泥料特点、名师名作、工艺秘籍、风格流派、海外传播、传承故事等。
03
《瀛海寻珍：
海外藏中华稀见插图古籍览胜》
作者：李晓愚
推荐：
南京大学李晓愚教授力作
串联流落海外的十五部稀见插图古籍
呈现中国古籍艺术多元灿烂的文化图景
简介：
本书基于作者多年研究成果，以收藏于海外图书馆的十五部稀见插图古籍孤本为对象，着重视觉图像分析解读，从工艺、知识、人三个维度切入，将从唐代到清末的古籍连缀成丰富多元的图景，并配有300幅珍贵的古籍插画和文物图片，呈现古人创造力的迭代，中国古籍艺术多元灿烂的文化图景和中国传统精神文化世界。书中还为每一部古籍设立“小档案”，包括：收藏地点、书籍形制、与内容相关的重要信息等，为域外汉籍的“再生性回归”提供重要索引。
04
《我在美国当馆长》
作者：许杰
推荐：
美国大型博物馆首位华裔馆长许杰亲述
揭秘国际著名博物馆的幕后运作与生存之道
简介：
美国大型博物馆首位华裔馆长许杰亲述，基于其丰富的实战经验，揭秘国际顶级博物馆的幕后运作与生存之道，并提炼出在复杂文化环境与时代挑战下领导机构、应对危机的实用智慧。书中深入探讨了全球化时代的领导力、机构治理与文化使命，为正处于发展转型关键期的中国机构提供了宝贵的国际经验与本土化的创新灵感。对博物馆幕后充满好奇，关注文化传播、跨文化交流，或是寻求领导力与管理启发的读者，都能从中获益。书中生动展现的中国文化瑰宝走向世界舞台的历程，能增强中国读者的文化认同、激发文化自信。
05
《我的艺术人生》
作者：许杰
推荐：
让文物“活”在世界舞台
让东方智慧走进西方视野
一部关于勇气、视野与文化自信的时代自传
简介：
国际知名博物馆学者许杰的首部人生自述，以个人成长与职业蜕变为主线，生动还原了一位中国博物馆人如何扎根华夏文明，逆流闯荡西方学界，最终成为美国顶级博物馆首位华裔馆长的传奇历程。他策划的展览撼动了西方艺术的话语权，让亚裔文化和东方创意席卷美国主流视野，为传统文物的当代传播和跨文化理解开辟了新路径。他的故事能激励青年学者追寻文化自信，拥抱创新融合，积极参与世界文明对话。
06
《远望：丈量海天的中国坐标》
作者：高仲泰
推荐：
再现老一辈科学家为中国航天事业屡建功勋的壮怀岁月
简介：
以壮阔的文字回顾“远望号”航天远洋测控船队四十年的研发进程，再现以总体设计师戴林为代表的老科学家为中国远程火箭、卫星和宇宙飞船的发射保驾护航，为中国航天科技事业的发展屡建功勋、共筑强国之梦的壮怀岁月。讴歌了新时代的科研工作者牢记习总书记“锐意改革创新，争取更大成绩”的嘱托，以青春献使命、以忠诚铸担当，在建设航天强国的道路上，用硬实力为祖国航天事业保驾护航的宝贵精神，谱写了中国航天远洋事业的恢弘篇章。
07
《冶春笔记》
作者：欣力
推荐：
重新发现扬州，也重新发现人可以怎样生活
扬州古城的全新城市文化小史
笔记风花雪月与世情哲思
简介：
作者客居扬州十余年，尽尝彼处之春花秋月，以异乡人的冷眼旁观和对本土生活的全情投入的双重视角，站在扬州这一历史文化名城的独特时空维度，饱蘸闲情与哲思，记述十余年来的生发于扬州的个人生活、历经的俗世与奇人，白描数幅温情闲雅的风情画卷，也在其中领略扬州的风景名胜、风俗民情，探寻扬州的历史与文化特质。
运河的水纹映照古与今、冷与暖、飞花落羽与世人神色，穿街走巷，渗进扬州城的每一寸肌理。扬州古地图、生活地图、数篇图文并茂的笔记体散文集成《冶春笔记》一书，春夏秋冬四季分辑，沿运河脉络，重构一种全新的市野生活；凭冶春之意，记岁月更迭中的金沙银屑。文风幽雅隽洁，笔触深情，既是十余年来的个人生活史，也是扬州古城在当下所发生的新的城市生活史的记录。
08
《写给大家的考古报告·
长沙马王堆汉墓》
作者：湖南省博物馆教育中心
解谜大师
推荐：
亲历考古现场，解密马王堆汉墓里的西汉生活
简介：
本书以马王堆汉墓考古为核心，用有趣的方式呈现《马王堆考古报告》，以图文并茂的科普方式，展现文物之美与氛围感。读者将跟随考古学家的脚步，亲历发掘马王堆现场，感受惊心动魄的考古发现；将化身为历史侦探，破解文物背后的密码，还原西汉的生活图景。读者还将惊叹于古人的智慧与技艺，感受中华文明的博大精深。这部兼具学术性、趣味性的科普作品，将带读者领略考古的魅力，感受历史的温度，开启一段跨越千年的奇幻之旅。
09
《民族佩饰之美》
作者：邓启耀
推荐：
一部佩饰史，半部民族魂
中国民俗专家学术凝萃，英国著名摄影师跨国拍摄
透视中国多民族人生礼俗动态文化史
简介：
民俗专家邓启耀教授历时三十余载，深入田野现场，捕捉光影瞬间，以学者的洞察与艺术家的敏锐成就这部民族饰物文化图鉴。全书以诞生、成年、婚禧、丧祭四大人生仪轨为经纬，串联起苗族银饰、藏族玛瑙、傣族珠串等万千风华，揭开饰物背后的神话传说与祝福密码。珍贵图片与故事化叙述交织，让琳琅满目的佩饰化作可触摸的情感符号，解码民族记忆与美学基因。这不仅是一部佩饰史，更是一幅有温度的风俗长卷，引领我们走进一场视觉与心灵的双重盛宴，重识中华文化的深邃与斑斓。
天际线
01
《大熊猫国家公园自然图鉴》
作者：大熊猫国家公园四川省管理局
山水自然保护中心
推荐：
全面展现大熊猫国家公园的丰富生命
兼具科学性与实用性的自然观察手册
简介：
大熊猫国家公园跨川、陕、甘三省，是我国首批以单一物种为核心，并在其主要栖息地整合设立的国家公园。作为兼具科学性与实用性的自然观察手册，本书是对大熊猫国家公园的生物多样性、生态系统、生态文化进行概览性介绍的科普图鉴。本书将结合最新的分类学和生物多样性监测成果，精选大熊猫国家公园境内常见的生物，用精美的图片和通俗的科学语言介绍这些物种，以增进公众对当地生物多样性和生态系统的了解。
02
《三江源国家公园唐北区域自然图鉴》
作者：那曲市林业和草原局
山水自然保护中心
推荐：
科学性与艺术性俱佳的自然图鉴
尽显三江源国家公园之大美
简介：
本书从地质地貌、生态系统、生物多样性、民俗文化等方面，向读者呈现了三江源国家公园唐北区域的独特风貌，为进入国家公园的自然体验者提供了有实际意义的信息。本书立足于当代保护生物学，以具有亲和力的方式向公众传递“敬畏自然、尊重自然、顺应自然、保护自然”的生态文明思想，引导读者广泛参与到“全民共建共享”的国家公园中去。
03
《云彩收集者手册》
全新扩展版
作者：[英国] 加文·普雷特－平尼
译者：王燕平、张超
推荐：
赏云协会经典再版
全书篇幅增加25%，附赠贴纸、笔记本
简介：
这本精致的自然观察手册介绍了58种云彩和大气光学现象，并且收录了百余幅精彩摄影作品。读者可以通过它来了解云彩的名称、特征、形成原因，鉴别云的种类，并利用书中的趣味记分系统与亲朋好友展开观云竞赛。本书是大众读者亲近自然的入门指南，也是资深气象爱好者的必备藏书。
04
《风：自然文化小史》
作者：[澳大利亚] 路易丝·M. 普莱克
译者：刘露
推荐：
一部打通科学与人文的趣味小百科
解锁风的前世今生
简介：
自地球诞生以来，这个世界上的万千进程，皆与风紧密交织。风以其无形无相的力量，塑造着星球的轮廓和人类文明的进程。本书全面地介绍了关于风的科学知识，并聚焦于风在人类文化中留下的深刻印记：从远古神话到当代电影，从《圣经》叙事到济慈诗歌，风既是创造与希望的象征，也代表不可控的毁灭与变迁。风曾经改变战争的走向，启迪艺术的灵感，如今则成为绿色能源转型中的焦点，牵动全球关于气候和未来的争论。
这场跨越时空的追索，不仅为风凝铸了一部流动的传记，也对人与自然力量的永恒对话做了一次精彩的诠释。
05
《有害动物：那些被误解的生灵》
作者：[美国] 贝瑟尼·布鲁克希尔
译者：曾岩
（原版封面）
推荐：
一部跨越科学与人文、历史与现实的科普力作
客观审视人类面对自然的复杂态度
简介：
本书介绍了十余种出于各种原因来打扰、惹恼甚至是惊吓到我们的动物，为读者提供了审视人与动物关系的全新视角：我们将老鼠、鹿、鸽子等动物看作有害动物，仅仅是出于我们自己的主观想法、信仰和行为，而非由于这些动物自身；我们与它们的冲突并非与生俱来，而是被制造出来的。布鲁克希尔游刃有余地穿梭于科学与人文、历史与现实、地理因素和文化因素之间，深入探究了人与动物的关系，以及人类面对自然时的流动性和复杂态度。
06
《追寻植物》
作者：[英国] 克里斯·索罗古德
译者：蔡凝寒
（原版封面）
推荐：
一部植物学家的科考手记
讲述震撼人心的生命力量
简介：
童年时一次难忘的宜家之旅让克里斯·索罗古德梦想成为一名植物学家，为此他不惜付出一切代价来实现梦想。在追寻植物的冒险历程中，他跨越欧洲、非洲、中东和亚洲，翻过陡峭的悬崖、爬上喷发的火山、穿过狂暴的台风，进入广阔绿色荒野的中心地带。作为国际知名的植物插画家，作者用大量插图重现了这些难忘的画面。惊心动魄的冒险经历和极富视觉冲击力的插图，将彻底改变我们看待植物的方式。全书含 45 幅彩色插图、32 幅黑白插图。
07
《自然之子：一位博物学家的童年回忆》
作者：[英国] 约翰·利斯特-凯
译者：肖舒
（原版封面）
推荐：
一名博物学家孩童时如何认识到自然之美的故事
简介：
约翰·利斯特-凯毕生探索、保护和赞美英国自然风光和野生物种。 《自然之子》讲述了一个孩子如何认识到自然之美的故事。他有一个愉快的童年：翻越树篱，追逐鸟儿和小动物，绕着花园跟踪狐狸。这为他毕生两大爱好奠定了基础：探索自然的神奇，并且通过写作记录下它们。从搬到苏格兰高地与加文·马克斯韦尔一起工作，到成立著名的艾加斯野外研究中心，在对自己经历的讲述中，他缅怀了自己了不起的母亲，又深情赞美了英国的自然风光。
08
《结束一周工作后，我会去动物园做梦》
作者：红山的朋友们
推荐：
在万物生灵间拾回内心的桃花源
简介：
在2025年国际生物多样性日，红山森林动物园发起为这个节日，也为大自然撰写诗歌的征文大赛，并精选出几十首富有生命力的优美小诗。它们或充满童趣，或自在洒脱，或抒发对生命的思考，或表达在自然中感受到的宁静。尽管形式、风格、主题不一，但这些清新隽永的小诗，无一不指向与我们身边的事物建立真实联结。
读读这些小诗，有助于读者们暂时告别网络，来到真实的世界，重新和人、自然深度接触，建立给自己力量与快乐的桃花源。
牛津通识读本
《干细胞》
《博弈论》
《古希腊》
《环境经济学》
《教育》
《福利国家》
《约翰•斯图尔特•密尔》
《创意》
《词典》
《爱》
《简明逻辑学》
《民族主义》
《创业》
《营养》
医学人文丛书
01
《治愈不安的心》
作者：[美国] 凯·雷德菲尔德·杰米森
译者：武忠明
（原版封面）
推荐：
全球精神健康领域权威人物
一部深刻的心理治疗文化史
一部充满关怀的心灵重建指南
简介：
通过展现一战战地医院中的精神创伤治疗、心理治疗历史上里程碑式的事件与人物、杰米森本人的患病史、作家与诗人的病程及自救、当代心理治疗领域的理论与实践，本书试图呈现心理治疗何为，而作为个人，我们能做些什么来预防或渡过精神的困厄。本书不仅关于医学和临床实践，也关于思想、哲学、人类学、社会学。
02
《疼痛的解剖》
作者：[英国] 阿卜杜勒-哈利克·拉赫肯
译者：姚人杰
（原版封面）
推荐：
疼痛医学领域专家二十多年行医手记
权威解答普通人对疼痛的好奇与误解
简介：
疼痛是人类共同的经验，贯穿我们的一生，但我们几乎不了解疼痛背后的机制。本书向读者解释疼痛的各种类型，围绕疼痛治疗、社会如何对待疼痛患者、我们的身体与疼痛的关系等诸多复杂的现实问题，进行了清晰详尽的阐释。作者将带领我们学会与疼痛共存，勇敢地面对生活。
03
《疼痛与偏见：医学如何忽视女性？》
作者：[澳大利亚] 加布丽埃勒·杰克逊
译者：戚译引
（原版封面）
推荐：
致女性的健康提醒
呼吁医学界重视女性疼痛
简介：
作者真诚地书写了自己充满波折的二十年求医经历，介绍了医学界对于子宫内膜异位症在内的、常见于女性患者的疾病的研究，如疼痛中枢敏化、慢性盆腔疼痛等，并结合对相关科研人员、医院医生的采访，提醒广大女性正确认识自身生理构造和常见风险，不要讳疾忌医，并呼吁医学界加快对女性慢性疼痛的研究。
04
《母亲与医学：母乳喂养的社会史》
作者：[美国] 里马·阿普尔
译者：苏静静
（原版封面）
推荐：
医学史经典著作，展现“母职”定义流变
简介：
从母职定义和科学观的发展，到医学教育和医疗实践的发展，再到媒介、交通、商业、制造业的变迁，里马·阿普尔揭开并分析了巨变的一个世纪里，美国科学、医学、经济和文化之间复杂的相互作用。他走访了大量母亲、医生，爬梳医疗史、社会史、文化史，展示了20世纪儿科如何作为一门新学科脱颖而出，医生如何在私人哺育方面树立了权威地位，科学家怎样确立了大众婴儿食品的科学基础，以及“科学母亲”概念的出现等等。
05
《魔弹不复：美国性传播疾病的社会史》
作者：[美国] 艾伦·M. 勃兰特
译者：苏静静
（原版封面）
推荐：
探讨性传播疾病的复杂成因，重估医学核心价值
简介：
人类已基本控制白喉、肺结核等传染病，但性传播疾病如疱疹和艾滋病仍未得到有效控制。本书旨在从社会现象角度追踪性传播疾病的历史，探讨其流行原因。20世纪医学以寻找根除病毒的“魔弹”为特点，强调疾病的生物学层面，忽视社会、经济、文化因素，性传播病领域尤其明显，疾病原因常归咎于病人本身。本书研究性传播疾病相关的社会观念、卫生运动、医疗实践，探讨价值观念、公共卫生政策、科学发展之间的互动，重估医学的核心价值。
06
《探寻大脑的秘密：
所罗门·斯奈德与神经科学革命》
作者：[美国] 贾斯汀·加森
译者：谢斌、郑又菲
（原版封面）
推荐：
当代顶尖科学家所罗门・斯奈德的传记
以一系列突破性发现改写人类对大脑的认知
简介：
07
《我在女子监狱做医生》
作者：[英国] 阿曼达·布朗
译者：张乐胥
（原版封面）
推荐：
走进监狱女囚的破烂人生
看医生如何缝补高墙内的身心
简介：
作为一名女子监狱的女性全科医生，作者以富有感染力的同情心和基于职业身份的冷静洞察，带领读者深入欧洲最大的女子监狱内部：她们为何入狱？在狱中如何生活？如何面对自己和他人的罪行？病情为何总是反复？……作者不仅治疗她们的身体，还倾听她们的人生故事，展现她们作为受害者和加害者的复杂性。此外，作者还分享了做狱医的经历和感受，包括面临的人身危险，极端病例带来的强大冲击，以及医者仁心和监狱规定之间的张力等。
08
《心跳重启：ICU的奇迹时刻》
作者：[英国] 马特·摩根
译者：左安浦
（原版封面）
推荐：
10个心脏停搏后成功复苏的震撼案例
重症监护室起死回生的极限急救故事
简介：
本书讲述重症监护室起死回生的极限急救故事，以10个心脏停搏后成功复苏的震撼案例，揭示现代医疗如何在死亡降临后创造奇迹。从过敏、溺水、失温等致死现场，到心肺复苏术、器官移植、生命支持系统等抢救场景，再到充满哲思的医患访谈与生死思辨，马特·摩根用流畅的语言、优美的文笔，以科学与人文兼备的诚挚书写，勾勒惊心动魄的抢救时间线，讲述感动人心的重生故事，为普通人提供自救与救人指南，也为读者献上一堂深刻的生死课。
09
《现代医学的兴衰》
作者：[英国] 詹姆斯·勒·法努
译者：温雨馨
（原版封面）
推荐：
医学史经典
2001年《洛杉矶时报》图书奖作品
全景呈现战后六十年医学发展的兴衰成败
深度剖析当今医学界缘何积弊丛生
简介：
二战后，由于外科手术的发展、对病因的新发现以及制药业的巨大创新，那些早年常见的致死病因已基本消失。但是，自20世纪70年代中期，医学创新的势头变慢，医疗费用直线上升，这一切背后的原因是什么？作者认为造就战后医学繁荣的三大智识支柱——临床医学、技术和药物创新——已经发生了改变。尽管目前所知的科学方法帮助人类拓宽了知识的边界，然而生物学上的未知事物还有很多，我们应该时刻反省，不能让某种学术陈规限制了我们的思维。
你最期待哪一本？评论区说说
“少儿·育儿”新书，明天继续