“习近平主席是一位卓越的大国领导人，对文明交流互鉴有着深刻理解。收到习近平主席的复信，我十分激动。”年届八旬的埃及赫勒万大学美术学院教授、著名画家艾哈迈德·纳瓦尔近日在接受本报记者采访时表示。

2023年4月，在埃及开罗举行的“艺汇丝路——中阿知名艺术家采风作品展”暨中阿艺术家对话沙龙活动上，纳瓦尔作为阿拉伯艺术家代表宣读了他们写给习近平主席的联名信。

“在信中，我们分享了10余年来参加‘艺汇丝路’访华采风活动的所见所感，并表达了对推动阿中文明交流的期待与信心。”纳瓦尔说，习近平主席很快回信，鼓励大家以大美之艺创作更多促进中阿文化交流的艺术作品，分享在中国的经历和感悟，让更多阿拉伯朋友感受中国、了解中国，同中国人民一道，共同谱写新时代中阿文明交流互鉴新篇章。

纳瓦尔表示，一字一句读完习近平主席的复信，他既感动又振奋。“作为一名艺术工作者，我创作时常常思考自己的作品是否具有跨越国界、跨越文化的力量。这封回信是对我艺术生涯最大的激励。从那一刻起，我更坚定了用画笔增进阿中友谊的信念。”纳瓦尔说，“随着阿中文明交流互鉴的不断深化，我相信自己的艺术道路必将越走越宽广。”

在纳瓦尔看来，习近平主席提出的全球文明倡议让人们明白，文明交流从不是一国独奏，而是世界各国的大合唱。中国积极促进不同文明相互尊重、和谐共处，让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁。阿拉伯国家也始终秉持“知识，虽远在中国，亦当求之”的开放精神。纳瓦尔说：“当我宣读致习近平主席的联名信时，眼前浮现的是故宫与金字塔交映的画面——这不仅是艺术的相遇，更是人类共同价值的回响。”

2013年，纳瓦尔第一次赴中国写生。“在新疆，我被那里丰富多彩的民族文化吸引，深入了解了新疆的社会风貌、风俗习惯、文化遗产和发展成就，受益匪浅。”纳瓦尔表示，新疆的自然风光和风土人情带给了他丰富的创作灵感，他创作了30余幅画作，“我希望通过这些画作，向阿拉伯国家乃至全世界介绍真实的新疆，用画作表达我对中国的热爱和尊重。”

此后，纳瓦尔多次前往中国。他感叹于中华大地的秀美山川、丰富的自然文化遗产，以及中国独特的人文景观和日新月异的社会发展。在中国多地走访的经历也让他对文明交流互鉴有了更深刻的理解。“中国人常说‘各美其美，美美与共’，这恰如阿拉伯谚语所言‘花园因百花齐放而绚烂，夜空因群星交汇而璀璨’。漫步在长城石阶上，泛舟西湖烟雨中，我深切体会到文明对话的真谛——就像尼罗河的晨光与长江的暮色交织成诗。”纳瓦尔说。

“习近平主席在复信中指出，文化能够连接心灵，艺术可以沟通世界。这体现了习近平主席对文化交流的重视，展现了通过促进文明互鉴增进人民友谊、推动世界和平的崇高愿景。”在纳瓦尔看来，艺术交流可以让更多的阿拉伯民众了解中国。“艺术交流等活动不仅丰富了我们的文化视野，也为阿中关系注入了新的活力。”他相信，双方艺术家持续创作和交流，将共同为把阿中关系建设成不同文明和谐共生的典范贡献力量。

“习近平主席对阿中文明交流高度重视，并亲自推动民心相通。”纳瓦尔说，中国提出全球文明倡议，呼吁各国携手推动文明交流对话，在包容互鉴中共同进步。习近平主席的复信是对阿拉伯艺术家艺术创作的认可，更是对阿中未来深化文明交流互鉴的美好期许。“习近平主席的复信让我坚定创作方向，激励我继续以艺术为桥梁推动阿中文明互动。我将通过艺术创作，坚持不懈地讲述中国故事，传递阿中美好友谊。”纳瓦尔说。

“随着合作不断深入，阿中文明交流必将开出更加绚丽的花朵。”纳瓦尔表示，越来越多的阿拉伯艺术家前往中国采风，创作出更多艺术作品，对促进文明交流互鉴具有深远意义。“通过艺术创作，阿拉伯艺术家不仅能够展现中国的多样之美，也能将他们在中国的所见所感传递给更多阿拉伯国家民众。这种艺术的对话，不仅仅是文化上的交流，更是两大文明交流融合的体现。”纳瓦尔说。

《 人民日报》( 2026年01月06日 03 版)

本报记者 黄培昭