译文：

兰 州

丝路明珠黄金段，马踏飞燕舞蓝天。

大河穿流奔东海，白塔五泉雄比肩。

译文：

麦积山石窟

麦积千韧舞松鹤，人字披顶廊崖阁。

石胎泥塑唱福音，青山拱卫祥云阔。

译文：

浣溪沙·辉煌郑州

炎黄子孙回老家，嵩山脚下留车辙，大河边上看浪花。

商城风骚千古垂，万座高楼比挺拔，陆空丝路向天涯。

译文：

天净沙·梦回开封

鼓楼铁塔龙亭，湖波游船围城。

清明上河美景。

包香绣灿，官瓷菊花梦涌。

译文：

蝶恋花 · 醉美洛阳

河洛滔滔山岭摇, 夏周韵事汉魏风情娇。

白马福音龙门宝,文明薪火漫天烧！

牡丹国色万里俏, 风吹浮尘总是新春貌。

浪底流沙云雾绕，伏牛仙境任逍遥。

译文：

小浪底

黄河九曲穿山来，烟波浩淼浪底开。

三峡不独长江有，风情勃勃呈异彩。

千里群山美如画，万倾碧波落尘埃。

排沙发电除旱涝，养鱼荡舟福如海。

译文：

红旗渠

漳河千古自然流，岸边林州多旱愁。

愚公雄起换天地，穿山碧波泛绿洲。

译文：

巩义石窟寺

摩崖大佛面庄重，忘穿嵩岳抚春风。

三百石龛佛万尊，惟妙惟肖巧玲珑。

细腻生动礼佛图，平棋藻井炫窟顶。

大河浪涌伊洛清，艺术瑰宝耀星空。

译文：

再识王屋山

峰峦叠嶂耸云天，沟壑纵横响清泉。

五千台阶蛇蜿蜒，万棵橡树笑开颜。

清风台上铜钟鸣，碧空鹰鹤雄姿展。

玄穹无极拜轩辕，总仙宫里祈福愿。

译文：

玉皇顶揽胜

山脊松枝画眉鸣，扶摇直上玉皇顶。

遥看白云拂千峰，风吹飞石险象生。

漫山杜鹃香弥漫，万壑溪流响叮咚。

朝阳落日皆钟情，霞燃鸡角橘色红。

译文：

卢氏热土

青山绿水映蓝天，卢氏热土红烂漫。

靖华热血播火种，三次暴动世惊叹。

烽火燃处忆当年，长征抗日红旗展。

群山起舞洛水唱，希望无限霞满天。

译文：

文化山东

泰山彩霞东海梦，人杰地灵灿若星。

班门弄斧大工匠，儒家思想润民风。

孙子兵法赢战争，左传翔实录始终。

清明上河大盛况，聊斋讽喻劝善行。

微山湖上琵琶声，沂蒙小调情意浓。

译文：

瑞鹤仙·腾飞的青岛

岛上葱绿遮。云蒸霞蔚秀，万国驻歇。虽有屈辱史，坚挺创辉煌，动力不竭。拥抱世界。有海信、海尔梦蝶。深蓝丝绸路，齐天洪福，何惧妖邪。

意惬。夜空皓月，浪花咏唱，满肠玉液。海天醉也。汇泉湾畔鱼跃。水族馆欢乐、咸淡兼蓄，依山傍海滚热。东海崂、星斗点缀，地灵人杰。

译文：

秋意黄山

峡谷万丈峰叠嶂，满目青松耀秋光。

追着落日抬望眼，天边云霞梦飞扬。

译文：

清风楼上看包河

孝亲忠君好家风，民爱史记后世敬。

包河清澈似明镜，楼阁入云傲星空。

译文：

参观南昌八一起义纪念馆偶感

阳春三月到江西，英雄壮举鼓豪气。

枪鸣惊天鬼神泣，军旗飘扬创世纪。

井冈风雨映彩虹，星火燎原国统一。

谋求发展共和谐，世代景仰同舟济。

译文：

井冈烙印

五口井清泉奔涌，杜鹃花姹紫嫣红。

毛翠竹编织摇篮，松树林郁郁葱葱。

木扁担挑出春秋，南瓜汤滋养英雄。

五百里苍龙飞动，星星火燎原新生，

译文：

大上海

街道冠以各地名，纵横交错车如龙。

摩天大楼一座座，绿叶红花相晖映。

海派文化抖春风，经济金融筑繁荣。

译文：

定风波·登金融世贸中心观浦东夜景

乘梯直上世贸顶，仿佛天马行云空。放眼浦东星倒挂，神话！富丽辉煌神仙景。

江水如龙舞春风，灵动，东方明珠似梦莹。星罗棋布楼无数，壮举，锦绣前程任憧憬。

译文：

忆秦娥·扬州印象

水兴城，春江花月负盛名。负盛名，文络澎湃，世代崇颂。

西湖纤瘦溢梦莹，临水红霞壮春景。壮春景，长堤柳翠，平流瀑涌。

品鉴：

行云流水且变化多彩

——评戚建庄先生之草书作品

周新乐

在书法艺术的长河中，每一位杰出的书法家都是以其独特的艺术语言和深邃的思想内容，为后世留下了一笔笔宝贵的财富。戚建庄先生，作为当代书法界的佼佼者，其草书作品更是以其行云流水般的流畅与变化多彩的笔墨，赢得了广泛的赞誉。本文将以《兰州》《麦积山石窟》《浣溪沙﹒辉煌郑州》等二十幅书法作品为例，从思想内容到书法艺术章法，对戚建庄先生的草书作品进行深入的剖析与评价。

在《再识王屋山》这幅作品中，戚建庄先生以草书的形式，将王屋山的雄伟壮观与深邃文化底蕴展现得淋漓尽致。他运用流畅的线条，将山势的起伏、岩石的嶙峋、松柏的苍翠等自然景观一一呈现，仿佛引领观者身临其境，感受大自然的鬼斧神工。同时，他还巧妙地融入了对王屋山历史文化的理解与感悟，使整幅作品充满了浓厚的人文气息。

在笔墨运用上，戚建庄先生更是展现出了其深厚的书法功底与独到的艺术见解。他善于运用干湿、浓淡、疾徐等多种笔墨技巧，使每一笔每一划都充满了生命力与动感。在《兰州》等作品中，他通过墨色的深浅变化，将黄河的奔腾不息与城市的繁华热闹表现得栩栩如生；在《麦积山石窟》中，他则以细腻的笔触，将石窟的精美雕刻与历史的沧桑感完美融合，令人叹为观止。

除了笔墨技巧外，戚建庄先生在书法艺术章法上也有着独到的见解。他善于根据作品的主题与情感需求，灵活运用各种章法布局，使整幅作品既具有整体的和谐美，又不失局部的灵动与变化。在《浣溪沙﹒辉煌郑州》等作品中，他通过巧妙的留白与字形的穿插呼应，将诗词的意境与书法的韵律完美结合，使观者在欣赏书法的同时，也能感受到诗词的韵味与情感。

此外，戚建庄先生的草书作品还蕴含着深刻的思想内容。他善于从生活中汲取灵感，将个人的情感与感悟融入书法创作之中。在《天净沙·梦回开封》《蝶恋花 · 醉美洛阳》等作品中，他通过对历史名城的描绘与追忆，表达了对传统文化的热爱与敬仰；在《小浪底》《红旗渠》等作品中，他则通过对现代水利工程的赞美，展现了对国家建设与人民生活的关注与关怀。

综上所述，戚建庄先生的草书作品以其行云流水般的流畅与变化多彩的笔墨，赢得了广泛的赞誉。他不仅在笔墨技巧与章法布局上有着独到的见解与深厚的功底，更在思想内容上展现出了深刻的感悟与独到的见解。相信在未来的日子里，戚建庄先生的书法艺术将会继续发扬光大，为中华文化的传承与发展贡献出更多的力量。