他们都曾以西方油画、中国水墨画的形式来描绘杭州、苏州、湖州、绍兴、宁波、嘉兴、无锡、绍兴、扬州为创作载体，陈逸飞的油画作品《周庄》，陈清泉则创作了水墨画《梦境江南》等作品。他们通过水墨画与油画的别样风貌，构建东西方视角下的江南水乡。

陈逸飞浙江镇海人。著名油画家，文化实业家，导演。1965年毕业于上海市美术专科学校油画训练班，进入上海油画雕塑创作室，曾任油画组负责人。1980年旅美后，专注于中国题材油画的研究与创作。陈逸飞以“大美术”的理念，在电影、服饰、环境设计等诸多方面都取得了创造性成就，成为文化名流。是闻名海内外的华人艺术家。

陈清泉陈清泉现中国书画院山水画艺委会主任、中国孔孟文化研究院副院长、中央美术学院客座教授、《中国企业报》书画院艺术顾问、中国书画家协会理事等职。陈清泉创作的作品被国家商务部、解放军三军仪仗队、周恩来纪念馆、银川美术馆、雷锋纪念馆、韶山市文联等单位收藏。

陈逸飞早年受中国美术教育，后赴美深造，将西方写实主义的形体精准与中国传统文化的审美意趣结合。其人物油画如《西洋乐手系列》，以西方油画之“形”传递东方文化之“神”，形成独特的艺术语言。例如，画中人物服饰的东方符号与光影处理，既满足西方观众对异域文化的好奇，又激发中国观众的文化自信。

陈逸飞 油画《夜宴》

陈清泉的水墨画作品《梦境江南》，以传统水墨为核心，强调“师法自然”与“书画同源”。其笔墨简淡而不失层次，线条灵动如书法，通过皴擦、点染表现山水的气韵生动。例如，《春意山河韵神州》以纯粹黑白模式勾勒山河，摒弃色彩却以笔墨浓淡展现四季韵律，体现“天人合一”的哲学思想。

陈清泉中国水墨画《梦景江南》

陈清泉的中国画艺术扎根于中国传统文化，通过山水意象传递民族精神。如《气壮山河》《唐人诗意图》《紫气壮山河等》等巨作被国家殿堂收藏，在传承、发展中国青绿山水画艺术做出了卓越贡献。陈清泉创作的中国画作品《意境水乡》，以水墨画艺术描绘出了江南水乡人文之美，此画作在创办于1862年，全世界历史最悠久的艺术大奖，法国巴黎国际艺术沙龙奖中获提名奖。

陈逸飞的油画作品《周庄》

陈逸飞的《周庄》以西方古典写实主义为基础，结合美国照相写实主义的细腻手法，通过厚涂、晕染与光影处理，营造出色彩斑斓的梦里水乡。画面以运河为中心，水天一色，明暗对比强烈，但色块构成趋于平面化，形成主观浪漫的视觉效果。

陈逸飞的油画作品

陈清泉《殿堂艺术·气壮山河》山水画展全国举行，其独特的绘画风格引起了收藏家的追捧。陈清泉作品在北京翰海、美国环球艺术、英国韦尔斯、长江国际、香港皇室亚洲古典艺术品拍卖会之后、香港匡时春季大型艺术品拍卖会、马来西亚金沙春季“瑰宝荟萃·匠心永传”艺术品拍卖会等国内外大城市艺术品盛会中受到收藏家赞美。

陈清泉水墨画获法国巴黎国际艺术沙龙奖

陈清泉的国画在中国书画精品展中获金奖、联合国成立50周年国际书画展获优秀奖、法国巴黎国际艺术沙龙提名奖、第三届世界华人艺术大展中获特别金奖、第五届国际书画大展获银奖等。应邀在中华世纪坛、中国人民大学等地为师生讲解美育教育、国画艺术的文化精髓，在社会上赢得了崇高的敬佩。

陈清泉山水画作品选

陈逸飞以西方油画为体、东方文化为魂，实现技法与精神的深度融合；陈清泉则以传统水墨为骨，通过笔墨创新展现时代气象。

陈清泉的山水画强调“笔墨当随时代”，但始终以传统为根基。其作品如《紫气壮山河》，通过雄伟壮阔的构图与清秀峻茂的笔法，展现两宋文人士大夫的清正雅逸。书画同源的理念贯穿创作，线条功力与书法修养相辅相成，形成独特的艺术辨识度。

陈逸飞的作品是全球化语境下的文化输出，满足跨文化审美需求；陈清泉的创作则是对传统文化的现代诠释，强调文化传承与民族认同。两者均以艺术为媒介，连接个人情感与集体记忆。

陈逸飞通过水乡与人物系列，构建东西方对话的桥梁；陈清泉则以山水画为载体，传递对自然与人文的深刻思考。