和年苑，北京协和医院老年医学科公众号，传递老年医学的价值和声音

在这里，了解当代老年医学

秋意正浓，佳节双至。在国庆与中秋相逢的温暖时节，北京协和医院老年医学科联合社会工作部，为病房带来一场秋日的“园艺疗愈——压花DIY手作”活动，让缤纷的花瓣在长者手中绽放出灿烂的笑容。

活动伊始，五颜六色的干花材料瞬间点亮了病房，老人们在家属的陪伴下兴致盎然地设计起自己的艺术作品。“这些花看着就让人高兴！”一位奶奶拿着花瓣比划着，脸上洋溢着孩子般的喜悦。

活动中最动人的一幕，来自一位起初婉拒参加的奶奶。社工初次邀约时，她摆摆手说：“我现在只想好好看病，没心情做别的。”看出了老人内心的焦虑，社工和其儿子、儿媳没有放弃，一番温暖的劝导后，奶奶终于答应“做一个试试”。

创作过程中，儿媳这位“最佳辅助”一边帮忙粘贴花瓣，一边进行着情绪疏导：“妈，您看这花瓣多好看~”社工也从旁附和着：“咱今天不想病，就专心当个艺术家！”在欢乐气氛的感染和家人的鼓励下，奶奶紧锁的眉头渐渐舒展，最终完成了一幅精美的压花画。她端详着作品，由衷地笑了：“我现在不想那么多了，心情很重要！”

活动结束时，儿子对母亲说：“您看协和病房多好，想着法儿的让您开心，给咱做心理疏导，您就多开心开心~”一句话，道出了医院对患者身心同步关怀的初衷。

这个秋天，协和老年医学科用一花一叶的温柔，诉说着最朴素的康复真谛：药物治愈身体，而爱与欢愉，最能滋养心灵。

【轻松get园艺疗愈小科普】

园艺疗愈是一种利用植物、园艺活动及自然环境来促进身心健康的专业非药物治疗方法。它通过感官刺激（视觉、触觉、嗅觉）和创造性的参与，有效缓解焦虑、抑郁，改善注意力，并提升成就感与社交互动。对于老年群体而言，诸如压花、种植等手作活动，不仅能锻炼手脑协调性，更能在与自然材料的接触中收获平静与愉悦，正所谓“疗愈于自然，安心于指尖”。

文字：钱昕 赵霞

图片：钱昕 唐琳琳

本期编辑：李博

本期审校：康琳

-- 北京协和医院老年医学科及其团队--

老年综合征｜慢性病管理｜长期照料模式构建｜多学科团队｜院内急性医疗

协和-霍普金斯老年医学论坛｜协和老年综合评估进阶培训｜中国医学论坛报协和老年医学专栏｜老年医学速查手册｜老年医学临床实践｜老年友善医院｜远程医疗