2020年，蒙古国政府正式宣布，通过《蒙古文字国家大纲》的第三号文件。

其中明确规定，蒙古国将在2025年之前，恢复使用传统的回鹘蒙文，实现与我国内蒙古的文字统一。

实际上，自上世纪20年代外蒙古脱离中国独立以来，完全和我国进行了分割，进行了一系列的改革。

外蒙古放弃了蒙古族历史上的传统蒙古文，对原有的文字也进行改革，与我国内蒙古蒙古族使用的蒙古文文字大相径庭。

内蒙古与外蒙古在语言文字使用上存在巨大鸿沟。

那么现在，外蒙古政府突然做出这样的决定，实现与内蒙古实现语言文字无障碍沟通，到底是出于怎样的考量？

1、内蒙古与外蒙古的渊源

在今天的地图板块上，我们可以很明显的对“内”、“外”进行分别：

内蒙古是我国的一个省级行政单位，总面积约有118.3万平方千米，省会为呼和浩特。

而蒙古国作为一个独立国家，

北与俄罗斯西伯利亚接壤，南侧紧邻是我国内蒙古，

面积156.66万平方千米，首都为乌兰巴托。

但其实内蒙古和外蒙古本属同宗同亲，不仅土地相连，还有漫长的历史渊源。

早在1924年以前，蒙古国都是我国领土的一部分。

历史上，这片土地曾被多个游牧民族统治。

一直到唐朝初期，这片土地被纳入当时的统治版图，的各个民族部落第一次有了统一的名字—

—即为“蒙古”。

不过在很长一段时间里，该部落不仅没有自己的文化，也没有自己的专属统一文字，文化的传播仅限于口口相传。

到了宋末元初，成吉思汗一路

开疆拓土

，带领百万蒙古铁骑

远征中亚和欧洲地区

，统一了蒙古各部族，建立了庞大的蒙古帝国，名为“大蒙古国”。

为了让附属部落们真正认可蒙古这个概念，成吉思汗命人以回鹘语为基础，结合蒙古语发音，创立了回鹘蒙文，在整个蒙古民族中进行推广。

自此，蒙古族形成了统一文字，直到蒙古国独立前夕，蒙古人历朝历代沿用传统蒙古文。

回鹘蒙文成为草原各民族的通用文字后的七百多年，对于民族的团结具有很大的能量。

回鹘蒙文成为草原各民族的通用文字后，蒙古区域虽然部落间有所区隔，但由此成为了一个民族文化整体，这种语言和文化的亲密关系成为了蒙古民族精神的核心。

因为统一的蒙古文，从成吉思汗的蒙古帝国兴起，以至于到之后被清朝征服的700多年里，蒙古区域的整体性始终牢固，保持着民族认同的连结。

在蒙古国的发展过程中，蒙古文成为了文化和社会的主要语言，深深扎根于广大蒙古人民的生活当中。

如今翻阅蒙古国的历史古籍，还可以看到这一古老语言的应用记录。

2、历史的冲刷沉淀出主流文字

成吉思汗去世后，大蒙古国四分五裂，1271年忽必烈率蒙古入主中原，建立元朝。

这一时期，蒙古和中原大地的交流越来越多。

为了便于统治

汉人

，

忽必烈派人依照古藏文字的拼音，创造出“八思巴文”，下令推行使用。

但汉人并不买外族统治者的账，“八思巴文”在民间几乎没有被使用过，一直到元朝覆灭，蒙古人和文字一起退回了蒙古。

在这个阶段，外蒙古地区建立起自上而下完善的政府机构，文化和生活习惯也受到中原影响。

元朝灭亡后，蒙古与朝廷的关系一直分合不定。

加上地区偏远，昼夜温差大，气候偏寒冷，蒙古并没有得到很好开发。

这种情况一直持续到17世纪末，清兵进关后，蒙古全境被并入清朝统治版图，清廷在此处推行满文。

在历史浪潮的冲刷下，蒙古文字经历了多次变革。

但无论是内部部落的文字改良，还是元朝忽必烈时期推行的八思巴文，或者是清军进驻中原后推行的满文，但都无法撼动蒙古地区民众使用最多、认可度最高的传统回鹘式蒙古文的主流地位。

清朝为方便管辖不同部落，将蒙古一分为二——现在的内外蒙古之分就是从这里开始的。

经常看历史类影视的人，对“满蒙一家亲”的词汇应该并不陌生，

那为什么清王朝如此重视和蒙古地区的关系呢？

一方面，蒙古地区面积大，地理情况复杂，距离大清王朝中心统治地区又远，可谓天高皇帝远，如果不加以管辖，很有可能会对清王朝的统治产生威胁。

另一方面，17世纪开始，沙俄快速崛起，隔着蒙古地区对清王朝虎视眈眈——从更方面原因考虑，稳定蒙古都是清王朝必须做出的选择。

根据统计，自努尔哈赤起兵起，就有百余位清朝公主“和亲”嫁给了蒙古王公。

满蒙结合紧密，满语在蒙古族里也流行了一段时间。

不过与其说满族的崛起带给蒙古文一次变化，不如说是蒙古文给满族文化一次传承的机会——因为当时的满族人没有自己的语言和文字，所谓的满语，其实是努尔哈赤改编的部分蒙古文。

清朝初期，蒙古族中还有不少人使用满语，算得上另类的官方语言，不过随着时间发展，这种“改编”的文字就不再流行，连中原地区都少有说满语的人了。

1911年清朝覆灭，北方兴起的沙俄已经早已将势力扩张到了远东，并开始觊觎外蒙古，不断将势力向该地区深入。

3、接受“保护”，另起炉灶

清朝灭亡后，蒙古王公们随之失去了原来的特权，面对当时世界第五大列强——沙俄，外蒙古顺理成章的接受了沙俄的“保护”。

到1921年，外蒙古已经基本被沙俄控制。

当时民国政府还多次派兵，试图收回外蒙古，参与争夺主权，但奈何国内战乱纷纷，双方实力差距悬殊，最终还是以失败告终。

1924年外蒙古脱离中国宣告独立，建立人民共和国，成为世界上第二个社会主义国家。

同年，外蒙古开展文字变革运动，放弃了传统的蒙古文，转向采用西里尔文字。

在此之前，蒙古地界内一直保持着蒙古族的传统文化，通用的文字一直都是回鹘蒙古文，信奉藏传佛教和使用传统回鹘蒙文。

但为了更快速的和其他国家进行交流，也为了更好的接受苏联的帮助，蒙古国国内进行了文字改革。

以西里尔字母为基础，创造了西里尔蒙古文，而传统回鹘式蒙古文便被渐渐抛弃。

独立后，蒙古国完全倒向了苏联，同时也在苏联帮助下顺利打开了外交大门，实现了快速发展。

苏联对其提供了大量援助，将苏式经济模式以及生活方式全面灌输到了蒙古国。

实际上，苏联也并不是以一个同盟国的身份对其提供帮助，而是更愿意将其看做自己的势力范围，想要把外蒙古看做是自己的加盟国。

甚至在1940年，外蒙古准备全面推行改革后的文字时，苏联认为这样的程度还不够，干脆用俄式西里尔字母标注蒙语，创制了蒙古国到现在还使用的“新蒙文”。

用新蒙文写出来的蒙古语，不仔细看的话，和俄语十分相像。

自此，内外蒙古直接失去了统一文字的联系，出现了剧烈的文化断裂。

文字不仅仅是人类交流的符号，更是民族文化发展的见证，是民族认同的灵魂，是一个民族生存发展的重要根基，是历史前行过程中无法忽视的重要组成部分。

文字的变革在宏观层面上确实是适应社会发展的表现，但盲目的变革只会动摇国家的文化根基，还会动摇人民的心志。

外蒙古宣布文字改革后，相当长一段时间内，国内的经济文化发展出于停滞状态。

不能快速认可、适应、应用文字的群众大有人在，西里尔文遭到强烈质疑，越来越多蒙古人要求重拾回鹘文。

1992年东欧剧变，苏联解体，蒙古国失去了重要的扶持和依靠，呼吁重拾蒙古本族语言的呼声越来越高。

在如此形势下，外蒙古政府只能被迫商讨恢复蒙古文的问题。

于是熟悉的一幕再次上演——蒙古国先是筹备从苏联独立出来的相关事宜，接着果断宣布，蒙古国将在1994年全面恢复传统蒙文，弃用西里尔蒙古文。

用了40多年西里尔蒙古文的蒙古人，即将再次找回自己的文化，但这个推行的过程并不顺利。

自蒙古建国到苏联解体已经过了小半个世纪，传统蒙文对现代的蒙古青少年来说几乎等同一门外语。

加之蒙古国刚刚放弃社会主义，国际经济一片混乱，推行传统蒙文比当年

西里尔文还要难。

针对这样的情况，2010年蒙古将语言安全纳入国家安全规划当中，颁布《国家安全构思》，将传承回鹘蒙古文视作国家安全、独立自主的象征。

2020年，蒙古国通过《蒙古文字国家大纲》，明确规定，国内将在2025年之前恢复使用传统回鹘蒙文。

4、借助东风，合作发展

恢复回鹘蒙文的使用，无疑是复兴传承蒙古族历史文化的表现；

但外蒙古推动语言统一的举措，不能仅仅看做是文化层面的回归。

蒙古国与我国内蒙古有着密切的历史根源，和中国有着无法忽视的历史渊源。

回鹘蒙古文作为蒙古最为鼎盛时使用的文字，在成吉思汗时期出现，承载着

蒙古族的精神文明和民族自信，也是内外蒙古曾经一体化存在的重要标志。

蒙古国如果恢复回鹘式蒙文，必然会将实现与我国内蒙古的文字统一，与内蒙古之间的联系也会越来越深刻。

现如今，中国的快速崛起一次次凝聚的世界的目光，恢复回鹘蒙古文，重新和内蒙古、和中国进行接触交流，也是蒙古针对现在的国际形势做出的重要选择。

蒙古国恢复传统蒙古文的过程，对中国来说未尝不是一次机遇。

中蒙贸易将会为中国和蒙古两国提供更多合作机会，对两国的文化交流碰撞也有相当的积极意义，期待两国的合作能够带来切实的发展，实现共赢。