席珍/文
李清照,号易安居士,南北宋之交著名词人。有《易安居士文集》《易安词》,后人辑有《漱玉集》,其词称“易安体”,故素有“千古第一才女”之称,其词深得人们的喜爱,尤其得到了各代诗人们的推崇和敬仰。李清照的父亲曾官拜礼部员外郎,精通于文辞。李清照受庭承学,18岁时与赵明诚结为夫妻,金兵大破汴京,在南逃途中,丈夫赵明诚不幸染病去世,这让她曾一度陷入悲痛之中。父母叹息女儿还是如此的年轻,劝说让她再嫁人。其时倾慕其才而上门提亲者依然接踵,李清照见此亦无奈,遂想出以对对子招婿的办法推拖,对得上者许嫁,即:
仄仄仄平,仄仄平平平仄仄,
寄寓客家,寂寞寒窗空守寡。
上句既出,应对才子们跃跃欲试,可惜旷日未有对上者。多年后一和尚路经此地对出下联:
平平平仄,平平仄仄仄平平。
倘修仙佛,休偕佳偶但依僧。
随后皆说和尚的对句十分完美,如果李清照还在世,一定会信守诺言嫁人的。虽然出句皆为宝盖头字,对句皆人字旁字组成,但李清照看了,也未必嫁给对句者,因为览其一生,李清照既是一位洁身自好的女性,也是一个追求完美者。从对句的文采上讲,虽然对句可谓妙对,但尚未自然天成,还需完善的地方亦不少。先分析一下出句与对句的基本要素构成:
一、平仄。出句首字为仄声,对句应是平声,而对句仍是仄声,若允许首字可平可仄,算是基本合格;另外还有两字未对上,即“寒窗”为“平平”,对句“佳偶”为“平仄”,应是“仄仄”。虽然对联亦有一三五不论之说,但也不是无限放宽,实属万不得一的选择,从音律上讲,对句平仄没有出入,才算是真正意义上的工对。
二、词性。下半句之“寂寞”对“休偕”。从组词上看,对句属于措配组词,与上句并列组词格格不如;上句“寒窗”与“佳偶”,虽二者属于搭配组词,但词性不对;出句“空守寡”与对句“但依僧”不谐,对句动用虚词构句,“但”什么,应对出句”若”什么等才能对。显然对句与出句出现了组词结构上的相悖。总之,对句没有按照出句对仗,李清照出的句子,还处在尚未工对状态,即对句还悬着。
三、联律。按照联律规定,对对子,上下联平仄相反,词性相同,词义相似或相反。这是对联的基本规则和要求。正由于有这样的要求,自李清照出联之后的近九百多年以来,据有关资料显示,多少文人骚客试图对联,尚未有严密工对的佳句。由此联想到所出的征联构造之严密,亦十分接近她在当时的心境,以此说明,李清照才女的美称绝非虚传。对此,出于练脑,抱着履薄冰的态度,按照李清照一生的命运多舛,亦猜测她的心思,以三点水旁的字试对如下:
平平平仄,平平仄仄仄平平。
潜沦漂泊,浮沉瀚海满泪流。
且对出联与对联从作法上做些对照:
寄寓客家一一潜沦漂泊;
寂寞空窗一一浮沉瀚海;
空守寡一一满泪流。
注解:满流清。满:指月圆之时;流清:漂流的影子,亦指清影。
如果大家还有更好的对子,不妨试试对上一句,了却这个千年悬着的事。
(图片系创作AI合成)