中国在古代曾创造了辉煌的文化和文明，经济与军事实力远远超过周边国家，成为东方强盛几千年的国家。因此，很多周边国家都成为了中国的藩属国，积极学习中华文化，甚至将汉字作为自己的文字系统，像韩国、日本、越南等国都不例外。然而，随着清朝的不断衰退和内外压力，许多国家不仅放弃了使用汉字，甚至开展了去汉化运动。比如，韩国就放弃了汉字，转而使用韩文，并且投入大量资金向世界推广韩文，甚至有意让那些没有文字的民族也开始使用韩文，这显示出它们有走向世界的雄心。

韩文其实源于民间文字，被称为谚文。在1443年，朝鲜王朝的世宗大王为了让朝鲜与众不同，将民间流传的谚文经过一群学者的改进和完善，最终形成了现在的韩文。值得一提的是，朝鲜之所以要创造谚文，是因为当时的汉字对普通百姓来说难以理解和掌握，因此，民间需要一种更为简便的文字来书写和沟通。 然而，韩文刚刚问世时，朝鲜的贵族们却对这一改革感到非常震惊，甚至痛哭流涕，并纷纷上书反对。他们认为，创造谚文就是与中华文明脱钩，是一项让朝鲜成为蛮夷的举措。著名的朝鲜学者崔万里曾说：今别作谚文，舍中国而自同于夷狄。因此，虽然韩文被创造出来，但在接下来的几百年里，韩文并没有得到广泛推广。相反，在万历朝鲜战争之后，汉字的学习却得到了更为深入的发展。

然而，在甲午战争之后，清朝的失败为朝鲜带来了新的变局，朝鲜宣布建立大韩帝国，开始大力推广韩文。特别是在日本占领朝鲜期间，韩文的普及成为了废除汉字的重要步骤。二战结束后，韩国进入了一个废除汉字的阶段，并在20世纪70年代彻底停止了使用汉字。至今，认识汉字的人已经非常少。尽管如此，韩文的表音性质也带来了不少问题，因为韩文中的许多词汇来源于汉字，这使得韩文无法区分同音词，造成了不少生活上的困扰。 这种情况也导致韩国在一些重要文件上必须依赖汉字，以避免混淆。例如，韩国的身份证上必须使用汉字，才能明确区分身份。这一现象也使得韩国的文化发展受到了影响，因为许多古代的经典著作和历史文献都是用汉字书写的，这让现代的年轻人对历史与文化产生了割裂感。尽管社会上有不少呼声希望恢复汉字的使用，但出于民族情感和自尊心的考虑，这种呼声并未得到有效回应。

与此同时，韩国在国内推广韩文的同时，还不惜花费巨资将韩文推广到世界其他地区。为了让更多的民族使用韩文，韩国不仅为没有文字的部落提供经济援助，还帮助他们学习韩文，并将韩文作为书写系统引入。这种推广活动在20世纪90年代开始，韩国的语言学家甚至在中国南方的少数民族地区、尼泊尔以及东南亚多个民族中开展了韩文的普及工作，专门为这些地区制作了韩文字母表。 韩国还曾以经济援助为诱饵，在印尼的吉阿吉阿族中推广韩文，要求他们使用韩文作为教学语言。虽然当时的中小学教材都用韩文编写，但这一计划最终失败了，原因在于韩国并未兑现其经济援助承诺，吉阿吉阿族也因此停止了使用韩文。然而，在所罗门群岛的部分山区，仍有一些没有语言文字的民族在学习韩文，并且在当地的中学和高中教材中也有使用韩文。这使得韩文的推广取得了一些成绩，也让它离走向世界更进一步。