在纽约这样一个文化多元、节奏飞快的城市里，越来越多的年轻华人艺术家正在用自己的方式讲述中国传统文化、艺术交流、与时代的故事。羽辰Yuchen Lu，她是来自北京，毕业于美国知名艺术院校SVA（纽约视觉艺术学院）的艺术家，插画师，正在通过自己的作品引发越来越多的共鸣。

近期，她受邀为全球最大的广告与传媒集团、世界五百强企业、Omnicom Group 宏盟集团、奥姆尼康旗下的战略媒体公司 Hearts & Science 创作一幅视觉作品，以庆祝2025年美国的亚太裔传统月（AAPI Heritage Month）。亚太裔传统月(Asian/Pacific American Heritage Month)是美国的一个传统性节日，1992年由时任总统老布什签署法案设立。定在每年的5月。期间许多地方官员都要举行各种形式的联谊庆祝活动，以体现多元文化，感谢亚太裔的贡献，增进各族裔之间的相互了解。羽辰受到委托，作品被用于商业宣传及文化推广，引起了广泛关注。

“这不仅是一份商业艺术委托，更是一次通过视觉语言讲述文化与身份的机会，”羽辰在采访中提到。图中中国传统的仙鹤，菊花等元素，让作品既具有现代感，又饱含东方的诗意与哲思。

“我希望观众不仅能看到 色彩与形式，更希望增强中国传统元素在海外的文化输出。通过作品，认同背后所想表达的尊重与传承。” 羽辰的作品风格鲜明，融合了梦境、自然、神话等意象，以柔和富有力量的视觉语言传递情感与思想。

羽辰曾多次入选国内外重要艺术赛事与奖项，展现出极具辨识度的视觉语言与创作实力。她的作品曾入选国际奢侈品牌Gucci“想象上海”艺术企划，并被收录于项目精选之中；同时，她也是英国世界插画大赛（World Illustration Awards），与中国Hiii插画大赛的最终入围艺术家。她在国际舞台上亦屡获认可，包括美国 iJungle 插画奖、美国最权威的插画师协会（SOI）比赛、日本 Clip Studio 国际插画大赛等多个奖项。此外，她还获得了香港青年设计奖、香港青年美术设计大赛、美国新概念设计艺术奖等青年创意类荣誉。这些经历为她的艺术生涯奠定了坚实的专业基础。

从早期在纽约画廊展出的个人创作，到如今与国际品牌合作，羽辰的艺术实践一直围绕“视觉叙事”展开。除了此次宏盟集团的合作，她近期还积极参与多个文化平台的视觉项目，包括位于唐人街的美国华人博物馆（Museum of Chinese in America），以及纽约上东区的博物馆 Memor Museum，通过展览、装置与艺术创作探索身份与记忆 的视觉表达。无论是在机构展览还是公共艺术项目中，她始终坚持以细腻且富有情感张力的图像语言，构建跨越文化边界的视觉对话，致力于通过视觉艺术的方式传播中国文化，并推动中美之间更深层次的艺术与文化交流。

(图1作品《蘑菇》2023成都双年展平行展，许燎原博物馆，深圳旭生美术馆展出）

(图2作品《铃兰》《蘑菇》等多幅作品，北京先声画廊展出）

(图3作品《乌托邦》等多幅作品上海海派美术馆，上海青年艺博会展出

羽辰的作品为我们带来了一个温柔而坚定的声音，这位年轻的中国艺术家不仅在艺术语言上寻找东西方之间的桥梁，也在不断扩展创作者在商业与社会文化领域中的角色边界，如何以美的方式重塑叙事的思考。