
看官,出個謎語先,若您答對,往下看,答不對,回家轉。
請聽:風動我不動,我動即生風,冬至閑三月,夏來握手中。
——打一文用之具——
扇子!對了!
嘻嘻!猜謎語其實不難,但真的要瞭解扇子卻不容易,要理解扇子更不容易。
扇子複雜一在歷史,源遠流長,眾說紛紜。然而,我們只需自豪,扇子發明於中國,而且,扇子幾乎從一開始就不僅僅是物化的,而且還是文化的。
譬如,最早稱“翣”的扇子,主要不是用它取涼,而是一種裝飾。再如,史傳初始扇子稱“五明扇”,系虞舜所制。晉代崔豹的《古今注輿服》記:“五明扇,舜所作也。既受堯禪,廣開視聽,求人以自輔,故作五明扇焉。”以致後來的扇子,有書有畫,又雕又刻,更在化上,不在話下。
中國發明了扇子,而摺扇卻不是中國人發明的,這是遺憾。因有人羞於承認這一點,所以有必要提煉一點史實。
明方以智《物理小識》卷八《器用·宮扇》載:“折疊扇貢於東夷,永樂間盛行。”明陸深《儼山外集》卷五《春風堂隨筆》:“今世所用折疊扇亦名聚頭扇,吾鄉張東海先生以為貢於東夷,永樂間始盛行中國。予見南宋以來詩詞詠聚扇者頗多。予收得楊妹子所寫絹扇面,折痕尚存。東坡謂高麗白松扇展之廣尺餘,合之止兩指許,正今摺扇。倭人亦制為泥金面、烏竹骨充貢。出自東夷,果然。”這就是說中國的摺扇是北宋時期從日本傳過來的,明朝永樂年間才流行開來。
再如北宋郭若虛《圖畫見聞志》卷六《高麗國》載:“(高麗國)使人每至中國,或用折疊扇為私覿物(見面禮),其扇用鴉青紙為之,上畫本國豪貴,雜以婦人、鞍馬,或臨水,為金沙灘暨蓮荷、花木、水禽之類,點綴精巧,又以銀泥為雲氣月色之狀,極可愛,謂之倭扇,本出於倭國也。”
宋鄧椿《畫繼》卷十記“東坡謂:高麗白松扇理直而疏,析以為扇,如蜀中織棕櫚心,蓋水柳也。又有用紙,而以琴光竹為柄,如市井中所制折疊扇者,但精緻非中國可及”。
根據明確的歷史記載,摺扇的發源地應是日本。《大美百科全書》“fan”(扇子)條中說摺扇是西元七世紀時有日本人模仿蝙蝠的翅膀而發明的,而日僧貢給宋王朝的禮品中確有“蝙蝠扇”。《宋史·日本傳》載:日僧喜因於端拱元年(988年)來到宋朝,其貢品中有“納繪扇二十枚,蝙蝠扇二枚”。這些記載表明摺扇是北宋時期從高麗和日本傳入我國的。
為什麼中國人發明了扇子卻沒有發明摺扇呢?我以為,與中國素來的“禁錮”的體制和思維模式有關。先秦典籍《管子·四時篇》中規定:夏天“禁扇去笠”,意思是說夏天禁止使用扇子和斗笠,說是因為不希望人為干擾“盛陽之氣”。管子嘛都管,作此規定,不是中暑了嗎?《六韜》卷二《勵軍》中也有將領“冬不服裘,夏不操扇,雨不張蓋”的說法,難怪中國總為外夷所敗。還有,禁止民間使用儀仗扇。儀仗扇用雉尾做材料,以示高貴權威。漢代和南北朝的宮廷大興,一直招搖到清代。結果,禁來禁去,禁錮的是人的思想,難得發明,遺憾無窮。
扇子複雜二在工藝諸項,尤其摺扇,五花八門,精彩紛呈,至於此,不容我贅言,且聽我同學老友,鈺璽齋主在這本扇子藝術精品集中,結合他的收藏娓娓道來。
忽然想起,脫口而出:“扇子有風,拿在手中。有人來借,等到立冬。”這老北京城民間流傳的詼諧民謠,雖頗顯得不與人為善,但卻道盡了扇子對一個人親密而不可須臾離也之重要。過去,帝王宮廷以屏扇彰顯其威權,而士人一族則以摺扇之開合自如且有度,既屬文具又是武器,能屈能伸,能大能小,開之則逍遙,合之則行藏,宣示其人格。
如今,我們當然要與人為善,卻也不妨與人為扇。扇子何必借,何不置,更可以貽。為伴手禮,可盈手贈,扇莫大焉,善莫大焉。
張重憲
寫於紙草堂