人民网华沙12月11日电 (记者禹丽敏)当地时间12月10日，《现代语言2中文》(罗马尼亚语版)新书发布会在中国驻罗马尼亚大使馆举行。中罗各界逾60名嘉宾参加此次新书发布活动。

新书揭幕现场。布加勒斯特大学孔子学院供图

据悉，《现代语言2中文》(罗马尼亚语版)由高等教育出版社与中罗专家团队联合研发，是首套面向罗马尼亚基础教育阶段的本土化中文教材。教材以罗马尼亚教育部中文教学大纲为依据，参考中国教育部中外语言合作交流中心研制的《国际中文教育中文水平等级标准》，由布加勒斯特大学孔子学院罗方院长白罗米与前任中方院长李立共同主编，立足罗马尼亚学生的实际需求，兼顾语言知识系统性与文化内容本土化呈现，配套学生用书、练习册及多媒体学习资源，为罗马尼亚高中生提供了系统、实用的中文学习方案。

中国驻罗马尼亚大使陈峰在致辞中指出，语言与文化交流在两国关系中具有重要意义。作为首套本土化中文教材，《现代语言2中文》(罗马尼亚语版)的出版必将推动罗马尼亚中文教育向深度和广度拓展。他期待更多罗马尼亚学生通过该教材走进中文世界，并表示大使馆将始终支持当地中文教育发展，为两国青年人创造更多交流机会。

布加勒斯特大学心理和教育科学学院教师培训系主任奥维迪乌·帕尼什瓦拉表示，作为布大教授与孔院学生的家长，他高度赞赏中罗教师团队的敬业与投入。他认为，教材的出版是布大孔院发展历程中的重要成果，也为未来罗马尼亚中文教学奠定了坚实基础。

高等教育出版社副社长张静表示，高等教育出版社71年来始终秉持“植根教育、弘扬学术、繁荣文化、服务社会”的根本宗旨，致力于搭建中国与世界文明对话的桥梁。本套教材严格对接罗马尼亚教学大纲、兼顾本土化与学术性，必将成为罗马尼亚年轻一代理解中国语言文化的重要窗口。

白罗米对中国驻罗马尼亚大使馆、罗马尼亚教育部、布加勒斯特大学、高等教育出版社以及所有参与教材编写工作的老师们表示诚挚感谢。她指出，该教材围绕罗马尼亚学生的实际需求进行本土化设计，不仅是实用的教学工具，更是促进两国文化沟通的桥梁。

活动现场，陈峰与张静共同为新书揭幕。张静代表高等教育出版社向布加勒斯特大学赠送教材。《现代语言2中文》(罗马尼亚语版)的发布填补了罗马尼亚基础教育阶段中文教材的空白，标志当地中文教学迈上新台阶。