人民网罗马11月16日电 (记者谢亚宏)中意双语新书《条条大路》近日在意大利国家参议院图书馆举行发布会。该书记载了中意两国民间交往的大事，具有收藏价值。

活动现场。 人民网记者 谢亚宏摄

中国驻意大利大使馆公参过琳，意大利众议院议员保罗·恰尼，意大利前驻华大使阿尔贝托·白达宁，以及对华友好人士、意大利政要与学术嘉宾、中资机构代表、华社代表、留学生代表、中意两国媒体代表出席活动。罗马华侨华人联合总会元老之一、94岁高龄的潘仲骞先生携夫人出席了新书发布活动，罗马华侨华人联合总会首届会长何春林的夫人也应邀出席活动。

保罗·恰尼表示，书名既呼应了古谚“条条大路通罗马”，也象征着人与人、国与国之间的相遇与连接。他高度评价华人社团，表示意中两国在⼈⽂、⽂化和经济领域的往来不断深化，织就了⼀张深厚⽽源远流⻓的关系网络，而华⼈社区在意⼤利的蓬勃存在是⼀项宝贵的财富——⽣活在这⾥的中国公⺠是我们两国之间、两种⽂化之间的⽣动桥梁。

过琳表示，此书的发布恰逢中意建交55周年及罗马华侨华人联合总会成立40周年，意义非凡。她高度赞扬了侨胞们的奉献精神，并寄语华裔新生代继承传统，以“侨”为桥，做新时代的“马可·波罗”，助力中意关系行稳致远。

《条条大路》编委会主任陈和平在发布会上介绍了该书的编撰历程。他表示，全书历时四年筹备，主线是记述了罗马华侨华人联合总会从第一届到第十届共10位会长的故事，并对中国驻意大利大使贾桂德为本书作序、中意两国友人及所有编委的支持表达了衷心感谢。

罗马华侨华人联合总会第八届会长张国权、阿尔贝托·白达宁及《条条大路》合著者孙晓苹也分别发言，从不同角度分享了对中意关系的亲身见解，对《条条大路》一书所记载的中意民间文化价值给予了高度的肯定。活动主办方还向在场嘉宾赠送书籍。