新京报讯（记者刘臻）10月23日，第二届“北京国际高清舞台艺术影像周”在北京市文联举行活动发布会，宣布本届活动将于11月4日至9日在京举行，来自中国、英国、澳大利亚、日本等4个国家的12位嘉宾将齐聚一堂进行专业交流，碰撞思想的火花；与此同时，本届影像周参展的20部优秀剧目将在9个场馆进行22场精彩展映，展现世界高清舞台艺术影像领域的先进成果。

第二届“北京国际高清舞台艺术影像周”海报。

“北京国际高清舞台艺术影像周”由北京市文学艺术界联合会、中国戏剧家协会主办，北京戏剧家协会、北京奥哲维文化传播有限公司承办，旨在展现当今世界范围内舞台艺术内容数字化、影像化展示与传播的最新成果，加强中国舞台艺术界在创作和制作方面与国际的交流对话。去年成功举办的首届“北京国际高清舞台艺术影像周”，开创性地成为世界上首个围绕高清舞台艺术影像举办的国际性行业活动，获得广泛赞誉与深远影响，积极发挥了中国戏剧力量在该前沿业态领域中的作用。

中外合作拍摄推动传统焕新

与上届不同，本届影像周经过一年筹备，首次引入高清舞台艺术影像拍摄实践，由北京市文联委约、北京奥哲维文化传播有限公司、北方昆曲剧院共同出品制作的宫廷风格昆曲《游园·惊梦》高清影像版的首映仪式将于本届影像周开幕式期间举行，参与此次拍摄工作的国际艾美奖获奖团队步法影业导演、制作人迈克尔·努恩和威廉·特雷维特也将在本届影像周期间参与专业讨论并开设高清影像拍摄工作坊，分享本次中外合作拍摄中国传统戏曲内容的宝贵经验。

宫廷风格昆曲《游园·惊梦》高清影像版的首映仪式将于本届影像周开幕式期间举行。

在为期6天的活动中，本届影像周也邀请到著名粤剧表演艺术家、广东省文联专职副主席曾小敏，北方昆曲剧院导演张鹏，北京电影学院摄影系教授、中国影视摄影师学会副秘书长袁佳平，中联超清（北京）科技有限公司运营中心总经理孙泽斌，北京电视台8K超高清频道负责人成强，英国国家剧院数字化副总监卡罗琳·麦迪森，日本新感线剧团副总裁金泽尚信及海外事业部总监畑裕之等10多位中外舞台艺术界、高清影像摄制、发行行业一线从业者将汇聚一堂，探讨舞台影像的跨媒介制作、传播等热门话题，探寻当代舞台艺术发展中科技与艺术的融合发展与前景意义，推动实现从“年度盛会”到“持续赋能平台”的转型升级。

海外主创团队亲临首映现场交流

由《初步举证》主创团队联手创作的《非穷尽列举》、法兰西喜剧院全新制作的《大鼻子情圣》，芭蕾男孩舞团的反战题材舞剧《他们曾年轻》，Ad无限剧团制作的无障碍肢体剧《沉默极墙》和时隔多年重返内地放映市场的日本新感线剧团带来的《蔷薇与武士2：海盗女王的归来》等多部国际优秀剧目也将在本次影像周期间进行首映活动，其中《非穷尽列举》的编剧苏西·米勒及导演贾斯汀·马丁将特别来华参加该剧首映的映后谈环节，首次与中国观众分享优秀女性题材的创作秘辛与戏剧影像化传播后产生的巨大力量。

由《初步举证》主创团队联手创作的《非穷尽列举》。

多元影像集中展映以飨首都观众

此外，国家大剧院舞台纪录电影·话剧《林则徐》、舞台纪录电影·越剧《新龙门客栈》、粤剧电影《白蛇传·情》，舞剧电影《永不消逝的电波》这4部近年国内优秀舞台影像，以及英国国家剧院现场《哈姆雷特》《认真的重要性》、音乐剧《近乎正常》《吻我，凯特》《泰坦尼克号》《42街》、英国皇家芭蕾舞团及歌剧院《霍夫曼的故事》《梦龙乐队：好莱坞碗演唱会》等海外精品大热作品，也将丰富影像周期间的放映活动，在北京老舍剧场、中央戏剧学院、中国电影资料馆、中间剧场、国图艺术中心、天通苑艺术中心、回龙观晓剧场和保利影院多个场馆持续上映。明日首轮开票后，更多排期及购票情况将持续公布。

《梦龙乐队：好莱坞碗演唱会》。

北京市文联党组成员、副主席赖洪波在本次活动发布会致辞中提到，近年来，越来越多的国有院团及民营企业参与到高清舞台影像拍摄中来，特别是为留存传统文化经典、助力中国戏剧艺术以自信昂扬姿态走向国际舞台做出了有益尝试，在此契机下，这样一个具有国际化视野、专业化水准的高质量论坛应成为常态化戏剧品牌活动，向促进成果转化、培育新质生产力这一核心目标不断迈进。

高清舞台影像是近20年来在欧美兴起并蔚然成风的新兴舞台艺术欣赏形式，其甄选当今世界舞台上最优质的作品，采用多机位取景摄制，通过卫星及高速网络传输设备向全世界剧院、影院进行高清直播和录播放映，使更多观众能够超越时空限制欣赏来自世界各地的优秀舞台艺术作品。作为围绕高清舞台艺术影像举办的国际性行业会谈，“北京国际高清舞台艺术影像周”目前在世界范围内独树一帜，它汇聚了高清舞台艺术影像出品、制作、推广、发行的专业顶尖人才，对于深化中外艺术领域从业者的交流互鉴，探讨文旅产业中的新业态发展具有深远意义。

编辑 徐美琳

校对 杨利