谁抄谁？很明显，朱元璋是绝对不可能抄清朝的元素周期表，毕竟清朝已经是几百年后的事了，他并不能穿越时空去抄袭。那么就有两种可能，清朝抄朱元璋，或者朱元璋和清朝都是抄了前人的，要么就是巧合，毕竟发生在历史上的巧合事件还是很多的。

我们现在所知道的元素周期表是1869年俄国科学家门捷列夫传入中国的，后来经过徐寿的翻译，才有了我们在化学课上学到的化学元素名称。那么这件事与朱元璋相差的是几百年的历史，是怎么扯上关系的呢？朱元璋的子孙后代中出现的许多名字与元素周期表重合，例如：朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌、朱在钠、朱成钴、朱帅钾、朱帅锌、朱至镧、朱效钛、朱效锂……这么一看，的确是相似，其实这件事也是很好解释的。

首先我们要了解一下老朱家的家族辈分关系。朱元璋是明朝的开国皇帝，在闲下来之后，又费尽心思地给子孙后代取名字，一点也不怕辛苦，其实他的目的也是在于要维护儿子朱标和朱允炆的统治，确定好嫡庶关系。朱元璋给每一个儿子都准备了二十字口诀。以便自己的后代们能够按照这20字口诀来取名字，延续朱家的香火。

朱元璋自己家境出身并不高，叫做朱重八，或许是对自己的过去耿耿于怀，朱元璋对子孙后代的名字很是重视。另外按照朱元璋的安排，朱家子孙后代的名字要按照木火土金水的顺序来取，即用金木水火土来作偏旁。他的儿子这一辈都是用木字旁的，例如朱标、朱棣等，而孙子们就是用火字旁，例如朱允炆、朱高炽等等。到了朱棣做主的时候，他仍然也遵照朱元璋的安排，给儿子们取名为高字辈火字旁的名，朱高炽、朱高煦等，孙子们就是瞻字辈土字旁的名字，如朱瞻基、朱瞻埈等，曾孙朱祁镇、朱祁钰就是祈字辈金字旁的名字，再往下就是朱见深、朱见泽等见字辈与水有关的了。

循环一遍之后又是重新开始，由于子孙后代过多，也有很多问题出现，因为汉字是有限的，如果各个都取有寓意的字那是完全不够的，所以朱元璋的后代的名字便有些随意了，只要和五行有关系的都用上，甚至还有自己造字的。看到这，估计大家就明白为什么朱家人有这么多名字和元素周期表这么相似了，因为元素周期表中大多都是金属元素，而朱家后代取名字某几代不可避免的也要取金字旁的名字，所以也就不可避免地重合了。

多年后到了清朝，元素周期表传入中国后，自然有一个中国化的过程，徐寿就是元素周期表中国化的一手促进者。徐寿从小便对八股文感兴趣，也很是喜欢西方的科学文化，当元素周期表传入中国后，他对此有了极大的兴趣，立马开始研究翻译。但是他逐渐的发现这些元素很难翻译为中文，研究数日之后他发现可以从中国的五行入手，于是他翻阅了许多书籍，在纠结是用已有的汉字还是造字的时候，偶然间他翻到了朱元璋的家谱，这下可省了太多事了，直接照搬不是省了很多事了吗？

于是，朱元璋子孙后代的名字便“巧合”的与元素周期表中的元素重名了。这下大家应该就清楚了吧，谁抄谁就很明朗了，是清朝的元素周期表借鉴了朱元璋的家谱，朱元璋当时也没有想太多，也没想到几百年后有人会看上他子孙们的名字。这也算朱元璋为中国的发展做贡献了。